| - Flash peut faire vibrer les molécules des son corps a travers un mur. | - Flash can vibrate his molecules right through a wall. |
| - Je le ferai vibrer. | - I'll put it on vibrate. |
| - Je n'ai pas senti mon portable vibrer. | Well, I must have had it on vibrate. |
| Alors, Allison, vous voyez, vos cordes sur l'écran doivent se toucher et vibrer ensemble pour que vous retrouviez votre voix. | So, Allison see, the two cords on the screen need to touch and vibrate in order for you to regain your voice. |
| C'est notre chant le plus populaire, qui nous fait vibrer d'émotion, et c'est pourquoi je suis docteur et de "fado" je suis chanteur. | It's our most popular song, it makes us vibrate with emotion and that's why I m a doctor and a Fado singer. |
| Ben sache que toute l'île a vibré, et que Kate, Jack et Sawyer l'ont vu aussi, juste avant qu'ils leur mettent des sacs sur leurs têtes... | Well, F.Y.I., the whole island vibrated, and Kate and Jack and Sawyer saw it, too, right before they had bags pulled over their heads-- |
| Il a vibré. | It vibrated. |
| Ouais, il a vibré genre dix fois. | Yeah, it vibrated, like, ten times. |
| Pour ton information, l'île entière a vibré. Et Kate, Jack et Sawyer l'ont vu aussi juste avant qu'ils aient des sacs sur la tête. | F.Y.I., The whole island vibrated, and kate and jack and sawyer saw it, too, right before they had bags pulled over their heads. |
| "Matty ne saura jamais." [téléphone vibre] | Matty would never know." [Phone vibrates] |
| ( téléphone qui vibre ) | What did you get for problem five? ( Phone vibrates ) |
| (Le portable vibre) | (Phone vibrates) |
| (Portable qui vibre) | ( Phone vibrates ) |
| (Telephone qui vibre ) | (phone vibrates) |
| Le rythme jaillit de vous ! Vous vibrez avec le rythme. | Rhythm is so basic and it just pours out of you, you simply vibrate rhythm. |
| (bracelet vibrant) | (wristband vibrating) |
| - [Téléphone cellulaire vibrant] | - [cell phone vibrating] |
| 1 .200 cm3 de fer américan vibrant entre les jambes. | 1,200 CCs of American steel vibrating between your legs. |
| Bien, alors je suppose que je vais renvoyer l'oreiller vibrant. | Well, then I guess I'll return your vibrating neck pillow. |
| Broyez le courant vibrant du métal | Chew the metal's vibrating current |
