- Und ihm was abnehmen von den Sorgen. | I think we should take over some of his responsibilities. |
Dafür würden andere Lehrer ihm Stunden abnehmen und zwar... | And that the music and gym teachers, in exchange would take over his pupils... |
Er hat Sie doch, und wenn Sie ihm die Lappalien abnehmen würden... | Now, uh, if you could take over some of his work... |
Egal, äh, Awesome und Morgan und Ellie haben uns im Grunde... - unsere lästigen Aufgaben abgenommen, also... | Anyway, uh, Awesome and Morgan and Ellie have basically taken over every chore we had, so... |
Sie hatten keine Alternative, nachdem Sie ihnen das Land abgenommen hatten. | They had very little alternative since you'd taken over most of the land. |