| Зошто, затоа што треба јас да презема ли? | Why, because I had to take over? |
| Беше сметководител и очекуваше да го преземам бизнисот што го изградил. | Numbers were his life. He was an accountant. And I guess he had expected me to take over the business he had built, |
| - Јас ќе преземам. | - I'll take over. |
| Подобро да преземам. | I better take over, there. |
| Јас ќе преземам. | I'll take over. |
| Јас само те направив инспектор затоа што ми требаше некој Кој тивко ќе добие ранг инспектор додека не бев подготвен Да го преземам случајот за себе. | I only made you inspector because I needed someone who would quietly get nowhere until I was ready to take over the case myself. |
| Иван, ти ја преземаш Романија, Бугарија, Унгарија и Чешка. | Ivan, you will take over Romania, Bulgaria, Hungary, Czech Republic. |
| Шефот ме прати овде бидејќи слушнал дека сте загрижени за тоа што го преземаме барот. | My boss sent me over here because he heard that you were upset about us trying to take over the bar. Yes, we are. |
| Да се направи Santurce es Ley кој е претставник на културниот диверзитет во регионот, а не само на неколкумината среќни, бидејќи тие се сметаат за повеќе од понижени, ги преземаат заедниците како сакаат. | Put together a Santurce es Ley that is representative of the cultural diversity of the region and not just of the fortunate few who, because they are considered beyond reproach, take over communities at will. |
| Рекоа дека доаѓаат да ве соберат и го преземаат случајот. | Said they were coming to pick you up and take over the case. |
| Ако се покаже точно, им се остава простор за преземање на фабриката и самостојно водење на истата. | If it's true, they have a case for taking over the plant and running it themselves. |
| Тие двајца предложија убиство со пукање, маскирано како воена несреќа, да го пренесат недостатокот на Банинг Кокс преку преземање на Компанијата Амстердам од Мускетарите. | It was these two who had suggested murder by shooting, disguised as a military accident, to move the impediment to the Banning Cocqs from taking over the Amsterdam Company of Musketeers. |
