Danish
| Example in Danish | Translation in English |
|---|---|
| Du kunne ikke skyde dem. | You couldn't shoot them. |
| Farm og skyde. | Farm and shoot. |
| - Tving mig ikke til at skyde. | Don't make me shoot you. |
| Og så skal De skyde mod mig. | And then I want you to shoot your weapon at me. |
| Jeg vil skyde ham i hovedet for åben skærm om 30 sekunder. | I'm going to shoot him in the head, live on your television, in 30 seconds. |
| -De skyder! | They're shooting! |
| - Og de skyder mig som medskyldig. | They're going to shoot me, too, because I'm an accessory to murder. |
| Jeg skyder ikke. | I'm not gonna shoot you. |
| - Du kører, og jeg skyder. | -You are the driver. I am the shooter! |
| Du skyder mig ikke, Sarah. | You're not going to shoot me, Sarah. |
| Så de skød ham. | So they shot him. |
| - Det sagde han ikke, da han skød... | Why? He wasn't exactly forthcoming when he shot me out the window. |
| Han skød først. | Han shot first! |
| Du skød mig i røven! | Son of a bitch! You shot me in the ass! |
| - Jeg skød ikke den kvinde. | I had a shot, I missed. I didn't shoot that woman. |
| Bare skyd hende. | We should just shoot her. |
| Når dette er ordnet, skyd mig og kom ud. | Once this is fixed, shoot me and get out. |
| Det er et terroristangreb, skyd dem. | This is a terrorist attack, shoot on sight. |
| Ikke skyd! | Don't shoot! |
| - Nick, skyd ham. | Go ahead. - Nick, shoot him. |
| Hvis jeg skal åbne skabet, bliver du skudt! | IF l have to open this closet, you will get shot! |
| Men han er blevet skudt, og jeg går ikke med pistol. | But he has been shot... and I do not carry a gun. |
| – Howard blev skudt med dit våben. | Because Howard was shot with your training weapon. |
| Hun blev vist skudt. | Looks like she's been shot. |
| Løjtnant McAllister blev skudt. | Lieutenant McAllister was shot. Hmm. |
| Først, den skarpt skydende Louie Dampier, og så den højt scorende pat Riley. | Sharp-shooting Louie Dampier and the high-scoring Pat Riley. |
| Vi kan gå ind smilende, eller storme ind skydende og reaktionen er den samme. | We could go in smiling or storm in shooting. And the reaction would be exactly the same. |
| Det har vi set før, men disse folk... De kom skydende. | Now we've had those before, but these guys, these guys came out shooting. |
| Bauer kom bare skydende ind. | Bauer just came in shooting. |
| Jeg så dig på TV forleden aften, skydende rundt i hele nabolaget. | I saw you on TV, shooting up the neighborhood. |