| Ellen, hvis du virkelig ønskede, jeg skulle komme... hvis jeg virkelig skal hjælpe dig... så skal du fortælle mig, hvad du stikker af fra. | I know. ...if I'm really to help you you must tell me what you're running from. |
| Det skulle da være af guden Thor. | In that case, it must be threatened by the great god Thor himself! |
| Du har ret. Vi skulle flyve mod ost. | We must be going north, not east! |
| Ellers flyver de Carnaby væk i den. Det skulle være til at klare. | The first thing we must do is cripple that helicopter. |
| Jeg skulle have hørt efter. | We must continue |
| Og husk, at den skal stråle. | And remember my wishes. It must be radiant. |
| Og det bliver snart mørkt, så vi skal fokusere. | And we will be returning? , When already the dark so we must concentrate? . |
| - Vi skal lede, og ikke ævle. | We must lead, and not waffle. |
| Der skal både købes ind og pakkes. | There must be purchased in and unpacked. |
| Amerikanerne skal lide. | The Americans must be made to suffer. |
