| "Rätten och ansvaret för att samordna utredningen ligger hos mordroteln." | - cites the G.O. - G-3: authority and responsibility to coordinate the investigation shall rest with the homicide detective. |
| - Det är lättare för mig att samordna... | It's easier for me to coordinate... Nonsense. |
| - Han är på väg. McGee kollar databasen och Ziva är vid Rebeccas hem för att samordna med FBI. | Got McGee searching the base, and I sent Ziva over to Rebecca's house to coordinate with the FBI. |
| - Hjälp Janis att samordna med NSA. | All righ fine, help janis coordinate with nsa. |
| Det ena var att samordna operationernas transporter. | One was to coordinate logistical operations. |
| "Rätten och ansvaret för att samordna utredningen ligger hos mordroteln." | - cites the G.O. - G-3: authority and responsibility to coordinate the investigation shall rest with the homicide detective. |
| - Det är lättare för mig att samordna... | It's easier for me to coordinate... Nonsense. |
| - Han är på väg. McGee kollar databasen och Ziva är vid Rebeccas hem för att samordna med FBI. | Got McGee searching the base, and I sent Ziva over to Rebecca's house to coordinate with the FBI. |
| - Hjälp Janis att samordna med NSA. | All righ fine, help janis coordinate with nsa. |
| - Jag försöker bara samordna. | Look, I'm just trying to get us coordinated. |
| - Jag samordnar allt med Sibley. | They'll reach me wherever I am. I'll coordinate with Sibley. |
| - Jag samordnar med FBI. | I'll coordinate with the feds. |
| -OMS har en modern anläggning och vi samordnar våra insatser med AFRH i Washington. | The O.M.S. has a state-of-the-art facility. In addition to which, we coordinate our efforts with A.F.R.H. Here in Washington. |
| Han samordnar, men vi måste hitta Will. | He'll coordinate, but we need to find Will. |
| Hon är nog som en insektsdrottning som samordnar alla drönarna. | She helps coordinate all the other drones. His regeneration cycle's almost complete. |
| De attackerade i samordnade vågor, tusenfotingar har inte svärmmentalitet. | And their behavior. They attacked in coordinated waves, but chilopodes don't normally operate on hive mentality. |
| Dom infiltrerade sina mål och sedan samordnade sina attacker. | They infiltrated their targets and then coordinated their attacks. That's insane. |
| Först samordnade självmordsbombningar runt om i världen, nu detta. | First, coordinated suicide bombings around the world, now this. |
| Hans ögonrörelser är inte längre samordnade. | His eye movements are no longer coordinated. |
| Har ni fått tidpunkten för det samordnade meteoritanfallet? | Have you all received the timing for a coordinated meteor interdiction? |
| - Vi kunde ha samordnat våra insatser. | All I'm saying is that we could have better coordinated our efforts. |
| Ett samordnat nationellt budskap. | I've coordinated national messaging effort. |
| Han var del i en pedofilcell som ingick i ett större, samordnat nätverk som spänner över Europa. | He was a member of a paedophile cell that was part of a larger coordinated network that stretched across Europe. |
| Jag är väl medveten om "Sann Patriot" ett brutalt, samordnat angrepp av djur som Finbar McTeague som utförde tortyr för USA. | I am well aware of True Patriot, a vicious, coordinated assault by animals like Finbar McTeague conducting tortures in the name of American interests. |
| Korruptionens utbredd kräver ett samordnat tillvägagångssätt. | The wide extent of the corruption requires a coordinated approach. |
