beli

- Daca nu vii aici, te voi beli de viu.

- If you don't come here, I'll skin you alive.

Nu uita, Richie, in zilele noastre, in cartierul asta sunt multe feluri de a beli pisica.

Remember, Richie, in this day and age, in this neighborhood there's lot of ways to skin the cat.

Poţi să-i spui lui Roderick... Dacă se întâmplă ceva cu fiul meu, personal îi voi beli pielea de pe corp?

Would you, um-- would you please tell Roderick that if anything untoward should happen to my son that I will personally peel the skin from his body?

ei bine, n-am fost prea bun la tinerea timpului, dar o sa-l belesc pe oricine a avut de a face cu Wang-jae.

Well, I was never any good at keeping time, but l'm just gonna skin whoever put it to Wang-jae.

Fratii Gallo, Ernest si Julio, baieti de gasca care ar fi belit câtiva mexicani si i-ar fi fortat sa-i care pe umerii lor la petrecerile dinantea partidei.

The Gallo brothers, Ernest and Julio, party guys who'd skinned a few Mexicans and forced them to carry them on their shoulders to the pregame tailgate parties.