scorticare

Annibale mi farebbe scorticare vivo, se sapesse che ti ho ascoltato.

Hannibal, I would skin alive if you know that I have heard.

L'acidita' e' calibrata alla perfezione per scorticare la vittima.

The acidity is perfectly gauged to strip away the skin.

Le deve scorticare la pelle. Una pelle così fine.

It must chafe her delicate skin.

Non posso insegnarti come scorticare un gatto ma posso dirti un sacco di cose su come fare soldi con mattoni e cemento.

I can't teach you how to skin a cat but I can tell you a lot about the money in bricks and mortar.

Potrai rivedere tua figlia... Ed io potro' scorticare un coccodrillo.

You'll be able to see your daughter, and I can skin myself a crocodile.

Se prendo quel mago, lo scortico vivo!

The wizard was senile! If I catch him, I'll skin him alive!

- Piano, non le scortichi la pelle.

- Carefully skin will not start.

- 4 giorni fa, e' riemerso un cadavere a sud di Petropavlovsk, nella penisola della Kamchatka, scorticato e spellato con precisione chirurgica, stando al parere del medico legale locale.

Four days ago, a dead body washed up south of Petropavlovsk on the Kamchatka Peninsula... Flayed and skinned with surgical precision, according to the local medical examiner.

- Non è scomparso, è stato scorticato.

- He didn't disappear. He was skinned alive.

Finisce in garage scorticato vivo.

He ends up in the garage, skinned alive.

Fu scorticato vivo per aver osato sfidare Apollo in un duello musicale.

He was skinned alive for daring to challenge Apollo to a musical duel.

Hanno scorticato i nostri compatrioti... e hanno mutilato mio fratello... il vostro principe.

They skinned our countrymen and they mutilated my brother, your prince.

Le vittime sono state scorticate da vive.

The two vics were skinned antemortem.

Ripetilo e sappi che se mi stai mentendo, ti troverò e ti scorticherò.

Say that again, and know that if you're lying to me, I will find you, and I will skin you.

Tua moglie mi scorticherebbe vivo, porterai la mia roba a Pittsburgh.

Your wife would skin me alive. You're going to drive my gear to Pittsburgh.

Dunque Ace, sembra che... ci sia ancora qualche fanatico lassu', che vive nei boschi scorticando persone e gettandole nella baia.

Well, it seems, Ace, there's still some freaks up there living in the woods, skinning people and dumping them in the bay.