quentar

"A sopa está muito quente para si, Sr. Embaixador?"

"Oh, is the soup too hot for you, Mr. Ambassador?

"Adicionar água quente."

Where am I gonna get hot water at this time of night? Honey, I don't know.

"Antes das chuvas do Inverno, eu gostava de tapar com plástico a janela do quarto do meu filho e de ter água quente.

"Before the winter rains come, I'd like to cover the broken window in my boy's room with plastic and somehow get hot water.

"Cachorro quente"?

"Hot dog"?

"Dr. Diggity... a salsicha quente!"

"Dr. Diggity. It's a hot dog."

"E ao cair da noite, daquelas noites quentes, barulhentas e sangrentas, "os cães mergulham no Volga e nadam desesperadamente até à outra margem.

E when falling of the night, of those hot nights, barulhentas and bloody, the dogs dive in the Volga and swim desesperadamente until to another edge.

"Não, Dadina, não são contradições, porque são duas coisas quentes".

"No, Dadina, they don't, because they're both hot."

"Somos uma equipa devoradora de cachorros quentes propensos a bowling".

"We're a hot dog eating team with a bowling problem."

- "Cachorros quentes, Cachorros quentes Armour..."

- " Hot dogs, Armour hot dogs "

- 15 cachorros quentes.

- 15 hot dogs.