Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Fisgar (to hook) conjugation

Portuguese
21 examples
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present tense
fisgo
fisgas
fisga
fisgamos
fisgais
fisgam
Present perfect tense
tenho fisgado
tens fisgado
tem fisgado
temos fisgado
tendes fisgado
têm fisgado
Past preterite tense
fisguei
fisgaste
fisgou
fisgamos
fisgastes
fisgaram
Future tense
fisgarei
fisgarás
fisgará
fisgaremos
fisgareis
fisgarão
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Conditional mood
fisgaria
fisgarias
fisgaria
fisgaríamos
fisgaríeis
fisgariam
Past imperfect tense
fisgava
fisgavas
fisgava
fisgávamos
fisgáveis
fisgavam
Past perfect tense
tinha fisgado
tinhas fisgado
tinha fisgado
tínhamos fisgado
tínheis fisgado
tinham fisgado
Future perfect tense
terei fisgado
terás fisgado
terá fisgado
teremos fisgado
tereis fisgado
terão fisgado
Eu
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Present perfect subjunctive tense
tenha fisgado
tenhas fisgado
tenha fisgado
tenhamos fisgado
tenhais fisgado
tenham fisgado
Future subjunctive tense
fisgar
fisgares
fisgar
fisgarmos
fisgardes
fisgarem
Future perfect subjunctive tense
tiver fisgado
tiveres fisgado
tiver fisgado
tivermos fisgado
tiverdes fisgado
tiverem fisgado
Tu
El(e/a)
Nos
Vos
El(es/as
Imperative mood
fisga
fisgue
fisguemos
fisgai
fisguem
Imperative negative mood
não fisgues
não fisgue
não fisguemos
não fisgueis
não fisguem

Examples of fisgar

Example in PortugueseTranslation in English
Dá uma hora a 1 escritor para ele te fisgar.Se ele nao conseguir arranja outro.Give a writer an hour to hook you. If he can't, find someone else.
E se estiver procurando alguém para fisgar, sugiro aquela garota bêbada ali, que está transbordando do seu tomara que caia.And if you're lucky to hook-on, I suggest that drunk girl over there, who's falling out of her cute top.
Mas enquanto ele desperdiça tempo com coisas que não valem a pena os atributos cruciais que ele necessita para fisgar a esposa estão a atrofiar.But while he's spending all his time hooking up with bottom feeders the crucial skills he'll need to hook his wife are atrophying.
O Presidente da Câmara de Miami não gosta da quebra de receitas do turismo, que um maníaco aterrorizador à solta traz. Por isso, trouxe-me para fisgar o peixe fugidio, que os idiotas locais parecem não conseguir apanhar.It seems the mayor of Miami doesn't like the plummeting tourist rates that come with a terrorizing maniac on the loose, so he brought me in to hook the elusive marlin that the local yahoos can't seem to catch.
Querem fisgar-te.They want to hook you.
E tu ainda fisgas tudo o que se move?And you still hook up everything , anything that moves ?
Bem, acho que o fisgamos o suficiente para ele ficar convencido.Well, I think we've hooked him in enough to give him a convincer.
"Com um pouco de sorte näo serás fisgado# With a little bit o' luck You won't get hooked #
Depois, há que dizer não muitas vezes. Até o tipo estar fisgado.And after that, say "no" a lot until the guy is hooked.
Então, ele começou a ter pena _BAR_ do peixe grande que tinha fisgado.Then he began to pity the great fish he had hooked.
Eu levei-o lá uma vez e quando ele viu carne fresca, foi fisgado.I took him to one of their queer functions and when he saw the influx of freshmeat he was hooked.
Fui fisgado.I'm hooked.
- Ainda não o "fisgaste"?- Haven't you hooked him yet?
Desta vez "fisgaste" uma boa peça.You've certainly hooked a winner this time, Victor.
Disse-me, "Eddie, tu fisgaste-me.He said, "Eddie, you done hooked me up.
- Ela fisgou.- She's hooked.
-A garota que fisgou o Sr. Haines.You know, the girl who hooked Mr. Haines.
Bom, ainda bem que você fisgou outro cara rico.it's a good thing you hooked up with another rich guy.
Ela fisgou-me uma noite.She... hooked me up one night.
Já o fisgou no anzol.Just hooked it.
"Podes ter tudo sem te fisgares# You can have it all and not get hooked. #

More Portuguese verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

filhar
do
filiar
adopt
filmar
film
fincar
stick in
findar
finish
fintar
jink
firmar
sign
folgar
rest
fungar
snuffle
rasgar
rip

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

expugnar
take by storm
fagulhar
spark
fatejar
do
fidelizar
do
filiar
adopt
filosofear
do
fiscalizar
inspect
fissionar
fission
flutuar
float
formolar
do

Other Portuguese verbs with the meaning similar to 'hook':

None found.