Cooljugator Logo Get a French Tutor

accrocher

to hook

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

Conjugation of accrocher

Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present tense
j’accroche
I hook
tu accroches
you hook
il/elle/on accroche
he/she/it hooks
nous accrochons
we hook
vous accrochez
you all hook
ils/elles accrochent
they hook
Present perfect tense
j’ai accroché
I hooked
tu as accroché
you hooked
il/elle/on a accroché
he/she/it hooked
nous avons accroché
we hooked
vous avez accroché
you all hooked
ils/elles ont accroché
they hooked
Past impf. tense
j’accrochais
I was hooking
tu accrochais
you were hooking
il/elle/on accrochait
he/she/it was hooking
nous accrochions
we were hooking
vous accrochiez
you all were hooking
ils/elles accrochaient
they were hooking
Future tense
j’accrocherai
I will hook
tu accrocheras
you will hook
il/elle/on accrochera
he/she/it will hook
nous accrocherons
we will hook
vous accrocherez
you all will hook
ils/elles accrocheront
they will hook
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Past perfect tense
j’avais accroché
I had hooked
tu avais accroché
you had hooked
il/elle/on avait accroché
he/she/it had hooked
nous avions accroché
we had hooked
vous aviez accroché
you all had hooked
ils/elles avaient accroché
they had hooked
Past preterite tense
j’accrochai
I hooked
tu accrochas
you hooked
il/elle/on accrocha
he/she/it hooked
nous accrochâmes
we hooked
vous accrochâtes
you all hooked
ils/elles accrochèrent
they hooked
Past anterior tense
j’eus accroché
I had hooked
tu eus accroché
you had hooked
il/elle/on eut accroché
he/she/it had hooked
nous eûmes accroché
we had hooked
vous eûtes accroché
you all had hooked
ils/elles eurent accroché
they had hooked
Future perfect tense
j’aurai accroché
I will have hooked
tu auras accroché
you will have hooked
il/elle/on aura accroché
he/she/it will have hooked
nous aurons accroché
we will have hooked
vous aurez accroché
you all will have hooked
ils/elles auront accroché
they will have hooked
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present subjunctive tense
que j’accroche
that I hook
que tu accroches
that you hook
qu’il/elle/on accroche
that he/she/it hook
que nous accrochions
that we hook
que vous accrochiez
that you all hook
qu’ils/elles accrochent
that they hook
Present perf. subjunctive tense
que j’aie accroché
that I have hooked
que tu aies accroché
that you have hooked
qu’il/elle/on ait accroché
that he/she/it have hooked
que nous ayons accroché
that we have hooked
que vous ayez accroché
that you all have hooked
qu’ils/elles aient accroché
that they have hooked
Imperfect subjunctive tense
que j’accrochasse
that I would hook
que tu accrochasses
that you would hook
qu’il/elle/on accrochât
that he/she/it would hook
que nous accrochassions
that we would hook
que vous accrochassiez
that you all would hook
qu’ils/elles accrochassent
that they would hook
Past perfect subjunctive tense
que j’eusse accroché
that I had hooked
que tu eusses accroché
that you had hooked
qu’il/elle/on eût accroché
that he/she/it had hooked
que nous eussions accroché
that we had hooked
que vous eussiez accroché
that you all had hooked
qu’ils/elles eussent accroché
that they had hooked
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Conditional mood
j’accrocherais
I would hook
tu accrocherais
you would hook
il/elle/on accrocherait
he/she/it would hook
nous accrocherions
we would hook
vous accrocheriez
you all would hook
ils/elles accrocheraient
they would hook
Conditional perfect tense
j’aurais accroché
I would have hooked
tu aurais accroché
you would have hooked
il/elle/on aurait accroché
he/she/it would have hooked
nous aurions accroché
we would have hooked
vous auriez accroché
you all would have hooked
ils/elles auraient accroché
they would have hooked
Imperative mood
-
accroche
hook!
-
accrochons
let's hook!
accrochez
hook!
-
Past perfect imperative mood
-
aie accroché
have hooked
-
ayons accroché
let's have hooked
ayez accroché
have hooked
-

Examples of accrocher

"Les joueurs sont envoyés dans la mêlée afin d'enfarger, "d'accrocher, de bousculer, enfin bref, démolir Richard."

"Players are sent on to the rink to trip, hook, slash - in a word, to demolish Richard."

"elle pourrait s'accrocher."

She might get her hooks in me."

- Je sais pas comment le décrire, mais c'est comme s'il n'y avait rien qu'elle puisse faire. Tous ces trucs pour t'accrocher n'ont plus aucun effet, mais tu es toujours amoureux.

All her usual ways of hooking you in have no effect... and yet you're still in love.

- Ouais, je vais accrocher ma sécurité.

Yeah, I'll hook onto my safety line.

- Ouais. On pourrait l'accrocher dans le sapin de Noël.

I wanna put a hook in her and hang her from our Christmas tree.

- C'est bien accroché n'est-ce pas ?

- It's properly hooked up now, right?

- C'était accroché à un boulon.

It was hooked on a protruding bolt.

- Ce fut un moment avec la Whitney que j'avais accroché,

- It was a while since Whitney and I had hooked up,

- Il est pas accroché.

- He's not even hooked in.

- J'étais accroché.

- I was hooked.

- Le baratin, l'accroche, la pub...

The pitch... the gimmick, the hook.

- Où voulez-vous que je l'accroche ?

- Where you want me to hook it?

- Un câble accroche !

-You've hookeda cable.

- travailler sur cette accroche, OK ?

- work on this hook, okay? - Fiona:

-On fait quoi ? On s'accroche aux wagons ?

Do we hook on the wagon?

OK, accrochons-les.

Okay, let's hook 'em up.

Accrochez-vous, accrochez-vous.

Hook on, hook on.

Au moins, accrochez-moi avec une pâtisserie!

At least hook me up with a pastry!

Ici vous avez une fronde, et vous l'accrochez ici.

You've got a sling here and you get this sling hooked on here.

Min ho, accrochez la si c'est une bonne personne!

Min ho, hook her up if there's a good person!

OK, accrochez-vous.

Okay, guys, hook in!

En t'accrochant au grillage du magasin et l'enclencher ?

Top contender is hooking your necklace on the front gate and pushing up.

Ou on peut l'arracher en cinq minutes en accrochant un câble à une dépanneuse et...

Or we can pull it out in about five minutes by hooking a cable to a tow truck and...