| Ale proszę nie oczekuj, że będę siedzieć, gdy ten człowiek używa swoich kazań, żeby wcierać sól w nasze rany. | But please, do not expect me to sit still while that man uses his sermons to rub salt on our wounds. |
| /Obserwuję to, słucham, /wdycham to, /wcieram we wszystkie pory /w mojej skórze. | Sighting it and hearing it and breathing it in, rubbing it all in the pores of my skin. |
| I nie powinieneś wpuszczać mnie do łazienki, ponieważ ten płyn, który od trzech lat wcierasz w tę swoją szczecinę, to właściwie moje siuśki. | And you never should have let me use your bathroom because the minoxidil that you've been rubbing into your scalp twice daily for the last three years is actually just my pee. |
| Nie wiem po co to sobie wcierasz w skórę. | Aphrodite? Mm-hmm? I don't see the point of rubbing oil on your skin. |
| W porządku, bierzesz środek polerujący, i wcierasz go w usunięty numer seryjny. | Okay, so you take the polishing compound, and you rub it on the obliterated serial number. |
| /Na obiad Ken kuca na poboczu drogi i wciera sobie żwir we włosy./ | For lunch, Ken crouches down beside the road and rubs gravel into his hair. |
| Ona przychodzi, wciera olejki... | She comes over, rubs on her oils... |
| Potem wcieramy sól, gdyż to nadaje miły smak | Then you rub some salt in 'cause that makes it taste nice |
| - Nie wcieraj mi tego | - Don't rub it in. |
| - Nie wcieraj tego. | - Don't rub it in. |
| Mocno wcieraj. | Oh, hey, scrub hard. I'll talk to you soon. |
| Nie wcieraj tego. | Don't rub on that. |
| Nie wcieraj, posyp to sodą. | Don't rub, put club soda on it. |
| Tak. Zrobiłaś mi rosół, i kładłaś zimne kompresy na moją głowę, i wcierałaś maść calamine w całe moje ciało. | You made me chicken soup,and you put cold compresses on my head, and you rubbed calamine lotion all over my body. |
| Miała maść domowej roboty, która nie piekła obojętnie gdzie ją we mnie wcierała. | She had her own homemade bengay that didn't burn no matter where she rubbed it on me. |
| Obudziłem się w swojej trumnie podczas gdy wy wcieraliście we mnie krew jakiegoś gościa i jakieś inne kawałki mięsa. | I woke up in my coffin while you guys rubbed some dude's blood and other chunky bits on me. |
