Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Przestań śnić a nic ci nie pozostanie... oprócz ręki krórą obcierasz łzy. | Stop dreaming and you've got nothing left... but your hand to wipe away your tears. |
Taki, że jak kichniesz, to Ministerstwo wie, kto ci obciera nos. | What's the Trace? If you sneeze, the Ministry will know who wipes your nose. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | viske | Dutch | afvegen |
English | wipe | Esperanto | viŝi |
Faroese | viska | French | torchonner |
German | abwischen, wischen | Greek | σφουγγίζω |
Hungarian | töröl | Icelandic | skeina |
Japanese | 拭う, 拭く | Lithuanian | šluostyti, šluostytis |
Romanian | șterge | Russian | протереть, протирать |
Turkish | silmek |