| Kon ik maar de vlaktespanning doorlinken. | Doctor... If I can just link up the surface suspension. |
| Mag ik je doorlinken naar de centrale computer van Global Dynamics voor een diagnostiek? | May I link you to the Global Dynamics Mainframe computer for a diagnostic? |
| - Ik stuur je een link door. | Yeah, I'll send you a link. |
| Snij de link door. | So, cut the link. |
| De video van Lucky Louie linkt door naar groupon. | The viral video from lucky louie links to groupon. |
| Het linkt door naar groupon. | It links to groupon. What does? |
| Zijn website linkt door naar zijn vertegenwoordiging. | His website links to his representation, |
| De systemen van beide shuttle's zijn doorgelinkt naar de cockpit. | - Good. I linked the nav systems of both shuttles into the helm here. |
| De verdeelpunten zorgen voor een totaal beveiligingsnetwerk, rechtstreeks verbonden met GD's centrale computersysteem, en is doorgelinkt naar Defensie in Washington. | The nodes provide networked all-in-one security wired directly to G.D.'s main computer system and linked to the D.O.D. in Washington. |
| Dus de camera is doorgelinkt naar me laptop. dus ik heb toezicht tot alle actie. | So the camera is linked to my laptop so I'll be able to monitor all the action. |
| - Enkel jij. Zoek uit wat Magnus met de zaak linkt. | Just you, I need you to find Magnus's link to the case. |
| - Er zit een bevestigingscode op, en die linkt meestal naar een kredietkaart. | Well, there's a confirmation code on the stub, and usually the code will link to a credit card purchase. |
| - Iedereen die linkt naar The Wendy cartoon, nu stoppen! | Anybody linking to the Wendy cartoon, stop now! |
| - Niets dat haar linkt aan Al Moosari of een ander bekent Ar Rissalah lid. | Nothing that links her to Al Moosari or any other known Ar Rissalah members. |
| - Niks linkt ons eraan. | - Nothing to link back to us. |
