Ji išėjo slaugyti tos Emi Slateri tos beturtės. | Well Miss Ellen, she went down to nurse that Emmy Slattery, that white trash and she took down with it, too. |
Ji kovojo, o aš ją slaugiau. | She fought it and I nursed her. |
Mes negalime sau leisti mokėti čia gyvenančiai slaugei. | We can't afford a live-in nurse. |
Elgiasi kaip slaugė su tais baltaodžiais beturčiais vietoj to, kad vakarieniautų. | Actin' like a wet nurse to them low-down, poor white trash instead of bein' here eatin' her supper. |
Kai atėjau čia pirmą kartą, pasakiau "Bele, tu esi slaugė." | First time I come here, I says, "Belle, you're a nurse." |
Ji slaugė. | She is a nurse. |
Kitame gyvenime ji galėtų būti slaugė. | In another life, the makings of a nurse, I think. |
Ar tu kokia slaugė | You a nurse or something? |
Aš su Agafija slaugysiu jį. | I will nurse him with Agafia. |