| La voix que vous entendez ne peut etre celle d'une narratrice, car il n'y aurait pas grand-chose a narrer. | I don't doubt you hear a voice, but it couldn't possibly be a narrator because, frankly, there doesn't seem to be much to narrate. |
| Quoiqu'il en soit, je voudrais introduire 3 participants particuliers, Bobby, Tara et Craig, qui ont été choisis dans notre propre école primaire pour narrer ce que vous aller voir aujourd'hui. | Anyway, I'd like to introduce three special participants, Bobby, Tara and Craig, who were chosen from our own Stars Hollow elementary school to narrate what you see today. |
| Basé sur un livre best-seller, dirigé par Clyde Geronimi, et narré par la personnalité de la radio populaire de l'époque, Art Smith. | Based on a best-selling book, directed by Clyde Geronimi, and narrated by the then popular radio personality, Art Smith. |
| elle insista pour qu'iI soit narré par une femme. | She also insisted it be narrated by a woman. |
| (narrant) : | (narrating): |
