serrer

"J'ai envie de te serrer fort jusqu'à ce que tu n'aies plus de jus de cerise."

"Oh, Lorna, I wanna squeeze you till the cherry juice runs out."

- Demande-lui de serrer mon doigt.

- Could you ask him to squeeze my finger?

- Je tiens é le serrer trés fort !

- I like to squeeze him really hard!

- La main ? Si j'ai une contraction, je veux quelque chose à serrer.

If i have a contraction, I'd like something to squeeze.

- On peut serrer au maximum.

- We can squeeze harder.

- Et j'ai serré

- I squeezed and squeezed.

- Il a serré ma main. - Je sais.

He squeezed my hand.

- Nous sommes allés à l'exposition d'art, et je pense justement - Doug... - à quand tu l'as serré, façon de parler.

We went to the art exhibit, and I'm just trying to think Doug... of when you squeezed him in, so to speak.

- On l'a emmenée dire au revoir, elle a serré sa main.

We took her in to say goodbye, she squeezed his hand.

- Vous m'avez serré assez fort.

Well, I don't know. You squeezed me pretty tight.

- Alors, serre-moi fort.

C'mon, squeeze me like you mean it.

- Ne le serre pas. - Non.

Don't squeeze it.

- je serre la vis

- I squeeze.

Allez, je serre pas si fort.

Come on, I didn't squeeze that hard.

Allez, on serre.

Give me back squeeze.

- Bien, serrez la main.

- Good, now squeeze my hand.

- M. Jones, serrez mes doigts.

- Mr. Jones, squeeze my fingers.

- Monsieur. Si vous m'entendez, serrez ma main.

If you hear me, squeeze my hand.

- Ne le serrez pas trop fort.

- Don't squeeze him too tight.

- Plus vous serrez? ?

- the more you squeeze?

Elle alla vers la chambre, il y avait un serpent dans le berceau serrant le cou du bébé de plus en plus fort. - Mon Dieu.

She walked to the nursery and there in baby's crib was a snake wrapped around baby's neck squeezing tighter and tighter

Et pourtant, elle était enchantée par tout ce qu'elle voyait. elle riait en serrant ma main.

And she was enchanted by everything she saw, - laughing and squeezing my hand.

Il m'a prise à part délicatement, me serrant fort l'épaule avec ses doigts.

Took me aside ever so gently, squeezing my shoulder with his fingers as he did and all.

Il parait qu'un python peut attraper une chèvre... et la tuer simplement en la serrant contre lui.

It seems a python can grab a goat and kill it by squeezing it to death.