tislata

- Heidän pitäisi tislata se itse.

They would have to distill it themselves. From what?

Ajatellaan puuta mallina. Se tuottaa happea, - eristää hiiltä, sitoo typpeä, tislaa vettä, - antaa kodin eri lajeille, kerryttää aurinkoenergiaa, - valmistaa sokeria ja ravintoa, luo mikroilmastoja ja lisääntyy itsestään.

If we think about a tree as a design it makes oxygen, sequesters carbon, fixes nitrogen, distills water provides habitat for hundreds of species, accrues solar energy makes complex sugars and food, creates microclimates and self-replicates.

Tässä rikkihappo tislaa seoksen moneen kertaan.

Over here, the sulfuric acid distills and distills it.

En ole tislannut käsin tällaista määrää plasmaa sen jälkeen, kun lukiomme Friedrich-jäädytin hajosi.

I have not manually distilled this much plasma since the Mass Spec in high school blew a Friedrich condenser.

Kundi oli tislannut aineen itse.

- The guy distilled the ANFO himself.

Olen tislannut sen ytimen yksinkertaiseen kaavioon joka auttaa minut läpi prosessin.

I've distilled its essence into a simple flowchart that would guide me through the process.