| A pocos días de su brutal asesinado en la estación de Stockwell en la Metropolitana de Londres, empezó a aflorar evidencia de encubrimiento. | Within days of his brutal murder at the Stockwell tube Station in the London underground, evidence of a cover up began to emerge. |
| Empezará a aflorar. Se hará cargo de tu vida. Te alimentará, te vestirá. | it will begin to emerge, it will take over your life, it will feed you, it will clothe you, it will guide you, protect you, direct you, sustain your very existence if you'll let it. |
| La pandemia global que su padre creía que estaba a punto de aflorar, parece que ha llegado. | The global pandemic your father believes was about to emerge... it appears it has arrived. |
| Esto es algo que aflora entre los dos a tres años de edad. | This is something that emerges by two to three years of age. |
| Tal vez, tengamos una habilidad oculta... que aflora bajo ciertas condiciones. | Maybe we have a hidden ability which emerges under certain conditions. |
| "Cuando afloran mis emociones... "no hay razón para fingir." | "When my emotions emerge no reason to pretend." |
| Simplemente conservando reservas hasta que llegue un tiempo mejor para que afloren. | Just conserving resources until a better time comes for them to emerge. |
