Ni ne povos resti ĉi tie kaj putri. | -We can't stay here and rot in this god-damned hole, Niila. |
"Ni devos foriri antaŭ ol putri." | Didn't you say: "We have to get out of here fast as hell before we rot"? |
Fruktoj tendencas baldaŭ putri. | Fruits tend to decay soon. |
Prefere kuri ol putri. | Better to run than to rot. |
Jam delonge nia barko putras funde de la lageto. | Our boat long ago sank and rot in the pond. |
Ĝi putras kaj malaperas. | It rots and disappears. |
Sed ne timu... .. ĉiu karno putras. | But fear not. All flesh decays. |
Malrapide ni putras. | We slowly putrefy. |
Ovoj tuj putras somere. | In the summer, eggs go bad quickly. |
Iuj pomoj putris je la arbo. | Some apples rotted on the tree. |
Vi putros en koto en la teruro de ekzilejoj, ... kiel seka pruno en via fruktarbaro. | You will rot in your mud, rot in the horror of the suburbs, rotten like a plum in your orchard. |
Ni devas pluki tiujn pomojn tuj nun, alikaze ili putros. | We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay. |