kolerigi

Ĉi tio estas enlanda politiko kaj vi nur volas kolerigi kaj frustrigi ĉiujn kaj fari el ĝi internacian aferon.

This is domestic politics and you have to make everyone angry and frustrated and turn it into an international issue.

Ĉu vi volas min kolerigi?

Do you want me to get angry?

Vi ne volas kolerigi min.

You don't want to make me angry.

Ĉu vi preferus mensogi ol kolerigi lin?

Would you rather lie than make him angry?

Ŝi diris nenion, kio povas lin kolerigi.

She said nothing that would make him angry.

Li kolerigas min.

He's annoying me.

Nenio kolerigas lin.

Nothing ever makes him angry.

Tio tre kolerigas min.

This makes me very angry.

Li ofte kolerigas homojn.

He often makes people angry.

Ĉi tiu respondo kolerigas min.

This answer makes me angry.

Kio tiel kolerigis vin?

What made you so angry?

Kio kolerigis ŝin tiel?

What made her so angry?

La respondo kolerigis min.

The answer irritated me.

Miaj vortoj kolerigis ŝin.

My words provoked her to anger.

Lia letero kolerigis ŝin.

His letter made her angry.

Vi kolerigos min.

You'll get me annoyed.

- Trankvile, ne kolerigu fraŭlinon.

- Cool it, violinist. Don't irritate the lady.