| Heilige Vader, het toekennen van zo'n hoge titel aan de Spanjaarden zal de Europese vorsten vertoornen. | Holy Father, to bestow upon the Spaniards such an extraordinary title will certainly anger all the other monarchs of Europe. |
| Heer, help me om deze namiddag de juiste woorden te zeggen, bij nog een homohuwelijk dat u zo vertoornt. | Oh Lord, please help me say the right words this afternoon, as I consecrate another gay union that angers you so. |
| God huilde en was vertoornd. | God cried and was angered so the floods came. |
| Maar waarom? Hoe hebben we u vertoornd, Heer? | How have we angered you Lord? |
