postieren

Das ist zu wenig Zeit, um einen Scharfschützen zu postieren.

There is no way they got a shooter in position that fast.

Ich werde mich da vorne auf der Brücke postieren.

All right, I'll take up a position on the bridge.

Imboden und Stanard sollen ihre Männer auf der Mitte des Kamms postieren!

Instruct Imboden and Stanard to position their batteries in the center of the crest.

So konnte er einen Heckenschützen postieren.

That's how he managed to get a sniper in position.

Und ich sorge dafür, dass unsere Leute sich richtig postieren, ja?

You go first and I'll stay behind. To make sure our men are positioned properly.

- Ich habe Scharfschützen postiert.

Don't worry, sir, I have a sniper positioned.

- Ich hatte einen Mann hier postiert.

- I had a man positioned here.

Egal... Sie sagte, dass Wachen am Eingang postiert sind, weshalb wir hier durch den Hintereingang kommen werden.

Anyway, she says that there are sentries positioned across the front, which is why we are gonna come in through the back entrance here.

Gab es einen zweiten Schützen, könnte er sich hier postiert haben.

If there was a second shooter, he could've positioned himself here.

General Longstreet, zeigen Sie uns, wo lhre Truppen postiert sind.

General Longstreet, show us where your troops are positioned.