| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| - Ein bisschen plantschen? | - Yeah. - A little splash? |
| Beide ziehen sich aus, steigen in das Jacuzzi und plantschen herum. | They both undress and get into the jacuzzi, splash around in the water. |
| Du kannst nicht mal gut plantschen. | You can't even splash well. |
| Sie plantschen im Wasser. | They splash in the water. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | bespatten,klotsen, plonzen, poedelen, spatten, spetten, spetteren, uitspatten | English | splash |
| Esperanto | ŝprucigi | Estonian | latsutama, lokslema, lätsutama, patsama, pätsama |
| Finnish | loiskia, loiskua, loiskuta, loiskuttaa, lumpsahtaa, läiskyä, läiskähtää, molskahtaa, polskia, pärskyä, roiskua | French | éclabousser |
| Greek | περιχύνω, πλατσουρίζω, πλευρίζω, πληθαίνω | Icelandic | skvampa |
| Indonesian | berkecimpung, cebur, ceburkan, memercikkan | Italian | diguazzare |
| Lithuanian | ištaškyti, kliustelėti, pliumptelėti, taškyti, taškytis, tikšti | Macedonian | плисне |
| Norwegian | plaske | Polish | bryzgać, bryzgnąć, chełbotać, chlapać, chlupać, chłapać, ciamkać, obluzgać, ochlapać, pluskać, popluskać, pryskać, rozchlapać, wychlapywać, zabryzgać, zachlapać |
| Portuguese | chapinhar | Russian | брызнуть, всплёскивать, всплеснуть, плескать, плеснуть |
| Spanish | salpicarse | Swedish | skvätta, stänka |
| Thai | สาด | Turkish | sıçramak |
| Vietnamese | tóe |
