| El trabajo de Brody es posicionarse en contacto directo con el objetivo, Danesh Akbari. | Brody's job is to position himself in direct contact with the target, Danesh Akbari. |
| Los defensores de Holy Cross luchan por posicionarse... SYRACUSE CONTRA HOLY CROSS ... ante esta formación. | The Holy Cross defenders are desperately trying to position themselves to best play against this formation. |
| Porque si usted desea conseguir, usted sabe, la cobertura total, quiere posicionarse para que que desee obtener en el interior de su muslo y la parte posterior de la pierna al mismo tiempo, ¿no? | Because if you want to get, you know, full coverage, you want to position yourself so you want to get the inside of your thigh and the back of your leg at the same time, right? |
| Cuando llegues, posiciónate en el área C. Voy a seguirlos desde las áreas A y B. | When you arrive, position yourself in area C. I'm going to chase them from area A and B. |
| Tú posiciónate en los terrenos cercanos, en caso de que el canciller necesite el golpe de gracia. | You take up position in the grounds nearby, in case the chancellor needs the coup de grace. |
| Cuando se alcance el vehículo espacial Movellano, posicionaos alrededor de la nave tan cerca como sea posible del casco. | When you reach the Movellan space vehicle, position yourselves around the ship as close as possible to the hull. |
| Eco Nueve, Eco Siete, posiciónense en los flancos. | Echo Niner, Echo Seven, take flanking positions. |
| Equipo Alfa, posiciónense en el perímetro del estacionamiento. | Alpha team, take up position at the perimeter. |
| - Bien posicionado, Davey. | Well-positioned, Davey. |
| - La Red de Salud de Toronto quiere hospitales del centro a especializarse y todos estuvimos de acuerdo que Memorial Hospital está mejor posicionado | - The Toronto Health Network wants downtown hospitals to specialize and we all agreed that Memorial Hospital is better positioned |
| - Y bien posicionado - ¿Qué quiere decir? | And well positioned. - What do you mean? |
| Agentes de la CIA clandestinas posicionado en todo el mundo. | Clandestine CIA operatives positioned all over the world. |
| Basándonos en cómo estaba posicionado en la pica, no me sorprende que la sangre de Santiago salpicara tan alto. | Based on how he was positioned in the sink, it's no surprise Santiago's blood spurted this high. |
| Todavía posicionándose. | Still positioning. |
| Uno de ellos está posicionándose para bombardear: | One of them is positioning itself for a bombing run: |
