Τοποθετώ (position) conjugation

Greek
32 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
τοποθετώ
I position
τοποθετείς
you position
τοποθετεί
he/she positions
τοποθετούμε
we position
τοποθετείτε
you all position
τοποθετούν
they position
Future tense
θα τοποθετήσω
I will position
θα τοποθετήσεις
you will position
θα τοποθετήσει
he/she will position
θα τοποθετήσουμε
we will position
θα τοποθετήσετε
you all will position
θα τοποθετήσουν
they will position
Aorist past tense
τοποθέτησα
I positioned
τοποθέτησες
you positioned
τοποθέτησε
he/she positioned
τοποθετήσαμε
we positioned
τοποθετήσατε
you all positioned
τοποθέτησαν
they positioned
Past cont. tense
τοποθετούσα
I was positioning
τοποθετούσες
you were positioning
τοποθετούσε
he/she was positioning
τοποθετούσαμε
we were positioning
τοποθετούσατε
you all were positioning
τοποθετούσαν
they were positioning
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
be positioning
τοποθετείτε
position
Perfective imperative mood
τοποθέτησε
position
τοποθετήστε
position

Examples of τοποθετώ

Example in GreekTranslation in English
Αυτό συμβαίνει όταν τοποθετείς έναν ασταθή και θυμωμένο άνθρωπο σε κατάσταση άγχους.There's no question. This is what happens when you put an unstable, angry man in a position of power.
Και τώρα τοποθετείς τον εαυτό σου αδιάβλητα πριν από το άνοιγμά τους.And now you unerringly position yourself prior to them opening.
Να τοποθετείς το σώμα σου σε αναπαυτική θέση.Mm, reclining your body in a horizontal position?
Ξεκίνα να τοποθετείς τους πάντες στις θέσεις τους.Start moving everyone into position.
Και μετά το τοποθετεί μπροστά απ' το αντικείμενο που όντως θέλει να πουλήσει.And then positions it in front of the item that he really wishes to sell.
Μάλλον. Πηγαίνει κάποιον εκεί που θέλει, και τους τοποθετεί σε ένα ειδικό κλειστό μέρος,He lures someone back to his place,slips them a sedative, then redresses and positions the bodies inside a sealed container
Μέχρι που τους τοποθετεί και όπως αυτός θέλει.He even positions them exactly how he wants them to die.
Το τίναγμα τοποθετεί τον ύποπτο εδώ.And the cast-off positions the suspect here.
Όλοι στις θέσεις τους, περιμένουμε να νυχτώσει κινούμαστε, τοποθετούμε τους πυροκροτητές και ακριβώς στις 21:00 ενεργοποιούμε τις βόμβες και βάζουμε φτερά στα πόδια.Everybody's in place, we wait until dark, move in, position our charges. At exactly 2100 hours, we light those fuses and get the hell out.
Όπως κι αν τοποθετούμε τους εαυτούς μας, πάντα κάποιος θα μένει απ' έξω.No matter how we position ourselves, one of us always gets cut out.
Όχι, ακόμα τοποθετούμε δορυφόρους, δεν ξέρουμε ακόμα πού βρίσκεται.No, we're still positioning satellites. We don't know where he is yet. (sighs)
Και σιγά, από τα κάτω... τοποθετούμε το κεφάλι του μπαστουνιού στην θέση του, όχι με τα χέρια... αλλά με το σώμα, που στρίβει, μεταβιβάζει... το βάρος στα δεξιά, χωρίς να αλλάξει η ισορροπία.Right. Lowly and slowly the club head is led back, pulled into position not by the hands, ...but the body, which turns away from the target, ...shifting weight to the right side without shifting balance.
Ο κανόνας είναι να τοποθετείτε το κάτω μέρος του σώματος λίγο πριν κλείσετε το γκάζι.The rule of thumb is to pre-position your hips, just before you roll off the gas.
έχουν μάθει να τοποθετούν έναν καρπό προσεκτικά πάνω σε ένα αμόνι και να κρίνουν πόση δύναμη θα χρησιμοποιήσουν για να σπάσουν το κέλυφος αλλά να μη διαλύσουν τον πυρήνα.They have learned how to carefully position the nut on an anvil and to judge how much force to use in order to crack the shell but not smash the kernel to pieces.
- Ακούω. Ασφάλισα την πρυμναία άκρη της διόδου και τοποθέτησα διαχωριστικά φορτία για να εκτιναχθώ στο διάστημα αν τυχόν σπάσω τη μαγνητική φιάλη.I've sealed off the aft end of the service crawlway and I've positioned explosive separator charges to blast me clear of the ship if I rupture the magnetic bottle.
Δεν τοποθέτησα κατάλληλα το χέρι μου.I guess my arm wasn't positioned properly.
Εγώ τοποθέτησα τον πατέρα σου στα Ηνωμένα Έθνη κι εγώ φρόντισα να πας στο Γέιλ.It was I who positioned your father at the united nations, and it was I who made sure you got into Yale.
Ιωσήφ, τοποθέτησα τους δικούς μου γύρω στο τετράγωνο. Όποιος θελήσει να σας πειράξει...Joseph, I've got my crew positioned around the block.
Όχι, ο Σαμαρείτης τοποθέτησε την Πέρεζ σε θέση να έχει πλήρη εκτελεστική εξουσία, άρα είναι απαραίτητη για το σχέδιό του.No, Samaritan has positioned Perez to use the full executive powers of the state, which means she's integral to its plan.
Ο τρόπος που την τοποθέτησε, η κουβέρτα, δείχνουν τύψεις.The way he's positioned her,the blanket,shows remorse.
Ο υπολοχαγός Constantin μας τοποθέτησε εδώ.It. Constantin positioned us.
Την ίδια στιγμή, η Μεγάλη Βρετανία μετακίνησε 11.000 στρατεύματα στον Καναδά και τα τοποθέτησε απειλητικά κατά μήκος των βορείων αμερικανικών συνόρων.At the same time, Great Britain moved 11,000 troops into Canada and positioned them menacingly along America's northern border.
Το 1969 οι αστροναύτες του Απόλλο 11 τοποθέτησαν ανακλαστήρες στην σελήνη και εμείς θα στείλουμε το λέιζερ σε έναν από αυτούς και θα δούμε το φως να αναπηδά σε αυτόν τον φωτοπολλαπλασιαστή.Um, in 1969, the astronauts on Apollo 11 positioned reflectors on the surface of the moon, and we're going to shoot a laser off one of them and let the light bounce back into this photomultiplier. Oh!
Διοικητές, τοποθετήστε τους άνδρες στις θέσεις τους.Commanders, get your men in their positions.
Οταν ειστε σε θεση, βρειτε το καλωδιο και τοποθετήστε τα εκρηκτικά κατά μήκος με αποσταση 3-4K .Once in position, find a cable and place the charges on staggered timings along a 3-4K length.
Παρακαλώ γυρίστε στις θέσεις σας.και τοποθετήστε το ατομικό σας τραπεζάκι στην όρθια θέση λόγω της προσγείωσης.Return your seats to the upright position. Prepare for landing.
Παρακαλώ να προσδεθείτε και τοποθετήστε το κάθισμα και το τραπεζάκι σας σε όρθια και ασφαλή θέση.Please fasten your seat belts at this time and put your seat backs and tray tables in their full upright and locked position.
'Εχω τοποθετήσει βόμβες σε όλο το πλοίο και θα τις πυροδοτήσω χωρίς δισταγμό.I've positioned charges throughout the ship... ..and will set them off without hesitation.
- Είχα τοποθετήσει έναν άνθρωπο εδώ.- I had a man positioned here.
Έχεις τοποθετήσει καλά τους άντρες σου.You have positioned your men well.
Έχουμε προ-τοποθετήσει ένα αποβατικό πλοίο στην άλλη πλευρά του αστεροειδούς.we pre-positioned a drop ship on the far side of the asteroid.
Και εφόσον υπάρχει ένα όφελος τοποθετώντας τον Κόνραντ ως τον αρχηγό ενός διαλυμένου σπιτιού πρέπει να ξαναγράψω την μεταξύ σας ιστορία.And since there is little benefit in positioning Conrad as master of a house divided, I need to rewrite your story... Pronto.

More Greek verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'position':

None found.
Learning Greek?