konsolidieren

Entweder muss ich die Basis dieser Werte tragen oder neue konsolidieren und erschaffen.

Either support the foundation of these values or consolidate or create new ones.

SIE haben uns eine Schuldenwirtschaft aufdiktiert, um uns unter Kontrolle zu bekommen, damit SIE sie implodieren lassen können, um sie hinterher zu konsolidieren und auszuhöhlen.

then they cut it off once they get us under their thumb and implode the economy so they can consolidate it.

Wir sehen, ihr verursacht eine Depression, um die Wirtschaft zu zerstören. Ihr wollt Sie pleite gehen lassen und konsolidieren.

We see you causing a depression so you can blow out the economy and consolidate it and bankrupt it.

"Durch die Angriffe der Patrioten konnte die befreite Zone konsolidiert werden. Sie erstreckt sich nun vom Norden bis in den Süden über zwei Drittel des laotischen Territoriums.

Coordinated attacks by patriots led to a consolidated free zone which runs all the way from north to south, comprising two-thirds of Laos.

Diese Gruppe, die ich, bei aller Bescheidenheit, mit ihm zusammen konsolidiert habe.

This group that, with all due modesty, I consolidated him.

Warum haben Sie Ihre Kräfte nicht konsolidiert?

Why haven't you consolidated your forces?