رقع [raqaʿa] (to patch) conjugation

Arabic
18 examples

Conjugation of رقع

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أرقع
ʾarqaʿu
I patch
ترقع
tarqaʿu
you (masculine) patch
ترقعين
tarqaʿīna
you (feminine) patch
ترقعان
tarqaʿāni
you two patch
يرقع
yarqaʿu
he patches
ترقع
tarqaʿu
she patches
يرقعان
yarqaʿāni
they two (masculine) patch
ترقعان
tarqaʿāni
they two (feminine) patch
نرقع
narqaʿu
we patch
ترقعون
tarqaʿūna
you all (masculine) patch
ترقعن
tarqaʿna
you all (feminine) patch
يرقعون
yarqaʿūna
they (masculine) patch
يرقعن
yarqaʿna
they (feminine) patch
Past tense
رقعت
raqaʿtu
I patched
رقعت
raqaʿta
you (masculine) patched
رقعت
raqaʿti
you (feminine) patched
رقعتما
raqaʿtumā
you two patched
رقع
raqaʿa
he patched
رقعت
raqaʿat
she patched
رقعا
raqaʿā
they two (masculine) patched
رقعتا
raqaʿatā
they two (feminine) patched
رقعنا
raqaʿnā
we patched
رقعتم
raqaʿtum
you all (masculine) patched
رقعتن
raqaʿtunna
you all (feminine) patched
رقعوا
raqaʿū
they (masculine) patched
رقعن
raqaʿna
they (feminine) patched
Subjunctive tense
أرقع
ʾarqaʿa
(if/so that) I patch
ترقع
tarqaʿa
(if/so that) you (masculine) patch
ترقعي
tarqaʿī
(if/so that) you (feminine) patch
ترقعا
tarqaʿā
(if/so that) you two patch
يرقع
yarqaʿa
(if/so that) he patch
ترقع
tarqaʿa
(if/so that) she patch
يرقعا
yarqaʿā
(if/so that) they two (masculine) patch
ترقعا
tarqaʿā
(if/so that) they two (feminine) patch
نرقع
narqaʿa
(if/so that) we patch
ترقعوا
tarqaʿūā
(if/so that) you all (masculine) patch
ترقعن
tarqaʿna
(if/so that) you all (feminine) patch
يرقعوا
yarqaʿūā
(if/so that) they (masculine) patch
يرقعن
yarqaʿna
(if/so that) they (feminine) patch
Jussive tense
أرقع
ʾarqaʿ
(if/so that) I patch
ترقع
tarqaʿ
(if/so that) you (masculine) patch
ترقعي
tarqaʿī
(if/so that) you (feminine) patch
ترقعا
tarqaʿā
(if/so that) you two patch
يرقع
yarqaʿ
(if/so that) he patch
ترقع
tarqaʿ
(if/so that) she patch
يرقعا
yarqaʿā
(if/so that) they two (masculine) patch
ترقعا
tarqaʿā
(if/so that) they two (feminine) patch
نرقع
narqaʿ
(if/so that) we patch
ترقعوا
tarqaʿūā
(if/so that) you all (masculine) patch
ترقعن
tarqaʿna
(if/so that) you all (feminine) patch
يرقعوا
yarqaʿūā
(if/so that) they (masculine) patch
يرقعن
yarqaʿna
(if/so that) they (feminine) patch
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
ارقع
āirqaʿ
patch!
ارقعي
āirqaʿī
patch!
ارقعا
āirqaʿā
patch!
ارقعوا
āirqaʿūā
patch!
ارقعن
āirqaʿna
patch!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أرقع
ʾurqaʿu
I am patched
ترقع
turqaʿu
you (masculine) are patched
ترقعين
turqaʿīna
you (feminine) are patched
ترقعان
turqaʿāni
you two are patched
يرقع
yurqaʿu
he is patched
ترقع
turqaʿu
she is patched
يرقعان
yurqaʿāni
they two (masculine) are patched
ترقعان
turqaʿāni
they two (feminine) are patched
نرقع
nurqaʿu
we are patched
ترقعون
turqaʿūna
you all (masculine) are patched
ترقعن
turqaʿna
you all (feminine) are patched
يرقعون
yurqaʿūna
they (masculine) are patched
يرقعن
yurqaʿna
they (feminine) are patched
Passive past tense
رقعت
ruqiʿtu
I was patched
رقعت
ruqiʿta
you (masculine) were patched
رقعت
ruqiʿti
you (feminine) were patched
رقعتما
ruqiʿtumā
you two were patched
رقع
ruqiʿa
he was patched
رقعت
ruqiʿat
she was patched
رقعا
ruqiʿā
they two (masculine) were patched
رقعتا
ruqiʿatā
they two (feminine) were patched
رقعنا
ruqiʿnā
we were patched
رقعتم
ruqiʿtum
you all (masculine) were patched
رقعتن
ruqiʿtunna
you all (feminine) were patched
رقعوا
ruqiʿū
they (masculine) were patched
رقعن
ruqiʿna
they (feminine) were patched
Passive subjunctive tense
أرقع
ʾurqaʿa
(if/so that) I be patched
ترقع
turqaʿa
(if/so that) you (masculine) be patched
ترقعي
turqaʿī
(if/so that) you (feminine) be patched
ترقعا
turqaʿā
(if/so that) you two be patched
يرقع
yurqaʿa
(if/so that) he be patched
ترقع
turqaʿa
(if/so that) she be patched
يرقعا
yurqaʿā
(if/so that) they two (masculine) be patched
ترقعا
turqaʿā
(if/so that) they two (feminine) be patched
نرقع
nurqaʿa
(if/so that) we be patched
ترقعوا
turqaʿūā
(if/so that) you all (masculine) be patched
ترقعن
turqaʿna
(if/so that) you all (feminine) be patched
يرقعوا
yurqaʿūā
(if/so that) they (masculine) be patched
يرقعن
yurqaʿna
(if/so that) they (feminine) be patched
Passive jussive tense
أرقع
ʾurqaʿ
(if/so that) I be patched
ترقع
turqaʿ
(if/so that) you (masculine) be patched
ترقعي
turqaʿī
(if/so that) you (feminine) be patched
ترقعا
turqaʿā
(if/so that) you two be patched
يرقع
yurqaʿ
(if/so that) he be patched
ترقع
turqaʿ
(if/so that) she be patched
يرقعا
yurqaʿā
(if/so that) they two (masculine) be patched
ترقعا
turqaʿā
(if/so that) they two (feminine) be patched
نرقع
nurqaʿ
(if/so that) we be patched
ترقعوا
turqaʿūā
(if/so that) you all (masculine) be patched
ترقعن
turqaʿna
(if/so that) you all (feminine) be patched
يرقعوا
yurqaʿūā
(if/so that) they (masculine) be patched
يرقعن
yurqaʿna
(if/so that) they (feminine) be patched

Examples of رقع

Example in ArabicTranslation in English
(ليس (دوبكينز كان على أية حال، اقسم بالله إنه كان يضع رقع حديدية على مرافق أعضائة لستراتهم لأنه يعتقد بأنها تجعلهم أكثر بروزاًIt wasn't dobkins. it was... anyway, i swear to chris he used to... iron those patches onto the elbows of his members only jacket because he thought it made him look more distinguished.
.مونتلو كان قد رقع جرحه و تمكن من الهربMontolo had been patched up and made his escape.
.مُتأكّدة أنّ بإمكاني رقع هذا الشيء مُؤقتاًI'm sure I can temp-patch this thing.
،رقعٌ كهذه من المياه المفتوحة التي بقت خالية من الثلوج ،بفعل التيارات القوية "اُطلق عليها اسمٌ روسي، "بولينياSuch patches of open water, kept free of ice by strong currents, are given a Russian name, polynyas.
أظن أنه علي رقع هذاI guess I should get this patched up.
.أنا أرقع الأمور مع عائلتيI'm patching things up with my family.
- أتعلم كيف ترقع سقفــاً مسرباً ؟ -- You know how to patch a leaky roof?
آن تحاول ان ترقع الفتحه التي احدثتها فيه ولكن ليس لدي امال جيده لصديقنا راس السمكهAnne's trying to patch up the hole you put in him, but I don't have high hopes for our fish-head friend.
ربما يجب أن تحاول ترقع الأشياء معه = تصلح الأمورYou know, maybe you should try and patch things up.
لايمكنك أن ترقع سفينة فضائية بواسطة بقايا بشريةHow? You can't patch up a spaceship with human remains.
يمكنك أن ترقّع ثقب في الرئة بسهولة بقدر ما ترقع إطارYou can patch a punctured lung just as easily as a flat tire.
تقول إننا يجب أن نرقعHey, brooke says we're going to have to patch
يمكننا أن نرقع الفتحات نصنع ستائر، نفعل ما نستطيع لمنع دخول الرياح والغبار للداخلWe can patch the holes, uh make curtains, do whatever we can to stop the wind and dust from coming in.
أنا أفهم الرجال يرقعون الأشياءI understand the guys have patched things up.
ذات مرة رقعت حوض سبــاحةI once patched a leak in a swimming pool.
كان الشراع مُرقعا " " بأربع قطع من الخيش القديم و مطوياThe sail was patched with flour sacks, and furled.
لم يرقعوا الثقبThey didn't, um... They didn't patch up the hole.
حاولت ان ارقع ذلك الجرح قدر استطاعتي ،انه حقاً قويI tried to patch that bleeding best I could. He real strong.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أشع
emit
باع
sell
بتع
do
بثع
do
بجع
do
بخع
pith
بدع
do
بذع
do
برع
do
بزع
do
بشع
do
بصع
do
بضع
do
بقع
splatter
بكع
do

Similar but longer

برقع
envelop

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'patch':

None found.
Learning languages?