rappezzare

- Del tipo che non possiamo rappezzare.

- The kind we can't patch.

In radiologia sono riusciti a rappezzare la carotide, ma pensano che abbia avuto un piccolo ictus per la perdita di sangue sul luogo.

I.R. was able to patch his carotid, but they think he had a small stroke from blood loss at the scene.

Questo weekend era in città per cercare di rappezzare la situazione.

He was in town this weekend to try to patch things up.

Tranquillo amico, vi rappezziamo in un baleno.

Alright, buddy, will get you patch up in no time.

Caddi dalla moto, signore, quando ero a casa, e la sorella mi ha rappezzato in ospedale.

Fell off me bike, Sir, back at home and Sister patched me up in the hospital.

E rappezzato diverse volte.

And patched up multiple times.

Il vecchio cieco mi ha rappezzato.

Your old blind man patched me up.

Mi rappezzate e poi mi lasciate andare via così?

You guys just patch me up and send me on my way?