domestici

Big Five - cai, vite, capre, porci și ovine - domestici peisajul european.

The big five-- horses, cattle, goats, pigs and sheep-- domesticate the European landscape.

Cand am disparut , milioane de caini domestici au trebuit sa se lupte sau sa moara

When we disappeared, millions of domesticated dogs had to fight or die.

Cei cu alb sunt sălbatici. Ceilalţi sunt domestici.

The ones with the white collars are wild, and the others are domesticated.

Ei domestici terenului, în vederea a atrage animalele sălbatice.

They domesticate the land in order to attract wild animals.

Ei nu pot domestici aceste animale, astfel încât acestea să găsească o modalitate de a face prada lor, să vină la ei.

They can't domesticate these animals, so they find a way of making their prey come to them.

N-am putut să-i domesticim pe cei mai primitivi oameni din lume, aborigenii australieni. Nu-l lua în seamă.

We have been unable to domesticate the most backward people in the world - the Australian Aborigine.

- Parcă v-aţi domesticit.

You're all domesticated.

Acestea s-au domesticit singure.

They domesticated themselves.

Ai fost domesticit!

You've been domesticated!

Am domesticit animalele, le-am închis, le-am ucis pentru sport.

We've domesticated animals, locked them up, killed them for sport.

Am domesticit măgarii acum trei mii de ani.

We domesticated the ass, what, 3,000 years ago?