domestizieren

Diese wilden Schweine im Wald, es braucht nicht viel um sie zu domestizieren.

Those feral pigs in the forest, it doesn't take much to domesticate them.

Etwa 10.000 vor Christus. Zu dieser Zeit wurde vom Menschen... noch ein Tier domestiziert. Die Ziege.

Around 10,000 B.C., the same time the Near Eastern hunter-gatherer tribes domesticated the goat.

Kühe wurden erst vor 8.000 Jahren domestiziert.

Cows have only been domesticated in the last 8000 years.

Nicht domestiziert.

Undomesticated.

Vielleicht bist du nicht so domestiziert, wie ich dachte.

Maybe you're not as domesticated as I thought.

lm Gegensatz zum Fruchtbaren Halbmond und dem Rest Afro-Eurasiens findet man in Afrika unterhalb der Sahara und in Amerika nur sehr wenige wilde Spezies, die leicht domestiziert werden können.

Unlike the Fertile Crescent and the rest of Afro-Eurasia, places like sub-Saharan Africa and the Americas have very few wild species that can be easily domesticated.

"Die domestizierte Katze gehört zur Familie der Wildkatzen."

The domesticated cat belongs to the family Felidae.

In einer Welt, in der Nashörner domestizierte Haustiere sind, wer gewinnt den 2. Weltkrieg?

In a world where rhinoceroses are domesticated pets, who wins the Second World War?

Wir sind domestizierte Tiere.

We're domesticated animals.

Menschen entziehen der domestizierten Nahrung so effizient Energie, dass dieses Land, das nur einen einzigen Jäger/Sammler ernährt hätte, jetzt Tausende versorgen kann.

Humans have become so efficient at deriving energy from domesticated food that this land area, which would have supported only a single hunter-gatherer, now can support thousands.

Sind Ihre Eier von der domestizierten Art?

Are your eggs the domesticated type?

Umfangreiche Forschung wurde durchgeführt, an Gen- und Zell-Kombinationen von verschiedenen Arten, die in Bakterien und domestizierten Tieren für medizinische Zwecke eingefügt wurden. "

"Extensive research has been done "into gene and cell combinations from different species "inserted into bacteria and domesticated animals for medial purposes."