açucarar

A minha cor favorita é o castanho e a minha comida favorita é leite condensado açucarado seguido, imediatmente, do chocolate.

My favourite colour is brown and my favourite food is sweetened condensed milk followed closely by chocolate.

Nunca comi leite condensado açucarado, mas vou experimentar esta semana.

I have never eaten sweetened condensed milk but I will try some this week.

Não havia nada melhor, Pensava Mary para si mesma, que o cheiro de um galo molhado o som da chuva no telhado e o sabor de leite condensado açucarado directamente da lata enquanto se assiste aos desenhos animados favoritos.

There was nothing nicer, Mary thought to herself, than the smell of a wet rooster... .. the sound of rain on the roof and the taste of sweetened condensed milk straight from the can while watching your favourite cartoon.