Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Kiedy mamy gdzieś zacumować, powiedz mi i ja się tym zajmę. | When we're about to moor somewhere let me know and I'll do it. |
| Jak było na imię tej piękne kobiecie, która zacumowała przy twoim molo? | What was the name of the beautiful woman who moored at your jetty? |
| Widzisz, gdzie zacumował prom? | Okay See where that ferry's moored? |
| Że Kapitan zacumował swoją szalupę w lagunie Lily? | That the Captain moored his dinghy in Lily's lagoon? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | afmeren, onderbinden, vertuien | English | moor |
| French | amarrer, ancrer, andainer, andiner | German | vertäuen |
| Greek | αραδιάζω, αράζω, αραξοβολώ, αργολογώ | Italian | ormeggiare |
| Lithuanian | atsišvartuoti, prisišvartuoti, švartuotis | Norwegian | fortøye |
| Portuguese | amarrar, atracar | Spanish | amarrar |
| Swedish | förtöja |