wszczepiać

CIA zaprojektowało go, żeby wszczepiać dane bezpośrednio do mózgów agentów poprzez zakodowane obrazy.

The CIA designed it to implant intelligence directly into agents through encoded images.

Gabriel posiada rzadką genetyczną mutację , Które pozwoliło nam wszczepiać mikroczip w jego mózgu.

Gabriel possesses a rare genetic mutation that allowed us to implant a microchip in his brain.

Ojciec inkuba uwodzi panią Jones. I z pomocą Ani w klinice wszczepia jej fragment swej duszy.

The incubus father seduces Mrs. Jones and with the help of Enya, at the clinic, implants a piece of his soul.

To wszczepia małą kulkę boridium.

It implants a small boridium pellet underneath the skin.

/Niczym Bóg, izolujemy, /wszczepiamy, zapładniamy... /...i powielamy.

Godlike, we extract, implant, inseminate... and we clone.

Bierzemy puste ciasteczko i chirurgicznie wszczepiamy je w umysł klienta.

We take a blank cookie and we surgically implant it into a client's brain.

Fakt, że te urządzenia wiedzą tyle samo jeśli nie dużo więcej o aparatach, które wszczepiamy i ...

The fact is these reps know as much if not more about the devices we implant than we do, and...

Kiedy kobieta przychodzi na badanie, wszczepiamy jej sklonowany embrion.

When the woman comes in for an exam, we implant a cloned embryo.

Raczej, żeby ci powiedzieć, że wszczepiamy automatyczny kardio-defibrylator, który nie pomoże pacjentce, ale może da czas wymyślić coś nowego.

No, I drove all the way over here to tell you we're implanting an automated cardio-defibrillator, which won't actually do anything to help the patient except maybe give us enough time to come up with a guess as to what's actually wrong with her.

Ci ludzie wszczepiają wspomnienia.

These people can implant memories.

Jesteś piękna i 16 letnie dziewczyny nie wszczepiają sobie implantów.

You're beautiful the way you are, and 16-year-old girls don't get breast implants.

Nadajnik wszczepiają lekarze w medycznym.

All trackers are implanted by the doctors in medical.

Te dziewczyny noszą mało ciuchów i nie mają gdzie włożyć karty kredytowej, więc wszczepiają sobie implanty.

These girls wear next to nothing they have nowhere to put their credit cards, so they get 'em implanted.

Wiesz, że wszczepiają diody elektryczne, by odzyskać władzę w rękach?

Did you know that some doctors are implanting electrical stimulators in patients' bodies to recover hand movements?

Tutaj wszczepiali embriony, ale to nie tutaj miało miejsce klonowanie.

This is where they implanted the embryos, but this isn't where the actual cloning would take place.