| "Aby pokonać Anyankę, ktoś musi zniszczyć jej źródło mocy" | Here. "In order to defeat Anyanka, one must destroy her power centre." |
| "Ciężko jest je pokonać, aczkolwiek ich słabością jest... srebro". | "nearly impossible to defeat, their one weakness... is silver." |
| "Jak jednym ruchem pokonać chełpliwego wojownika". | How to defeat the boastful warrior in one easy move. |
| "Poznaj wroga, żeby go pokonać". | Study your enemy to defeat him. |
| /A na końcu znajdź najsilniejszego... /i pokonaj go. | Finally, find the strongest one... and defeat him. |
| Jeśli naprawdę chcesz wrócić, więc pokonaj Dotou i wróć do swojego domu! | If you really want to go back, then defeat Dotou and go back to your home! |
| A ty, Dorothy, pokonałaś ją. | And you, Dorothy, you defeated her. |
| Ki Dan Fung, pokonałaś mnie ostatnio, tym razem będziesz błagać o litość. | Ki Dan-fung, you defeated me last time This time, I want you to beg for mercy |
| No tak, to logiczne, że nie jesteście przyjaciółmi, skoro ich pokonałaś. | Yeah, well, I guess they wouldn't be your friends if you defeated them in battle. |
| - Anglia pokonała hiszpańską Wielką Armadę. | England defeated the Spanish Armada. |
| - Ta, która pokonała Callisto? | The one who defeated Callisto |
| Autoboty myślą, że nas pokonały a jednak przetrwaliśmy. | -I wish I could believe that, Ironhide. (Megatron) The Autobots think they have defeated us... And yet we survive. |
| Całowicie mnie pokonały, czyż nie tak Norman? | Totally defeated me. Isn"t that right, Norman? |
| Dawni księża mówili prawdę, że demony pokonały kiedyś moich przodków. | Old priests say once before, demons defeated my ancestors. |
| I teraz ta, krórej odwaga i miłość pokonały wojnę. | And now she who's courage and love have defeated war itself. |
| Kiedy kochasz się z kobietą, mścisz się Za wszystkie rzeczy, które pokonały Cię w życiu | When you make love to a woman you get revenge for all the things that defeated you in life. |
| * Vajra piekła, Tetsumaku Rai pokonał chińskiego Króla Vajry! | *The Vajra of Hell, Tetsumaku Rai defeated the Chinese King of Vajra! |
| - Jest dziką, a twój ojciec pokonał jej ludzi i stracił ich króla za zdradę. | She's a wildling. Your father defeated her people. He executed their king for treason. |
| - Jeszcze jej nie pokonaliśmy. | We haven't defeated it yet. |
| /Dzięki tobie pokonaliśmy największego wroga /i obroniliśmy Jerozolimę. | Thanks to you, we have defeated our greatest enemy and defended Jerusalem. |
| /Mogą istnieć rzeczywistości, w których nigdy nie pokonaliśmy Goa'uid, albo program Stargate został ujawniony. | Realities can exist where... we never defeated the Goa'uld or, - the Stargate program went public. |
| Ale ją opowiadam, ponieważ go pokonaliśmy. A czyniąc to, uzyskaliśmy skarby, które miał ukryte na naszej planecie. | Well, I am, because we defeated him and in defeating him, we acquired the treasures he had hidden away on our world. |
| Bee, pokonaliśmy ich. | Bee, we defeated them. |
| "Opowiedzcie, jak pokonaliście Apophisa." | "Tell me how you finally defeated Apophis." |
| - A armia, którą pokonaliście? | - And the army you defeated? |
| Dlatego my pokonamy was tak, jak wy kiedyś pokonaliście Rzym. | Because of that we will defeat you, just as you had once defeated Rome. |
| Fakt, "pokonaliście" mnie. | Right, you defeated me. |
| Nie znaczy to, że pokonaliście mnie swoim brakiem logiki. | That doesn't mean you've defeated me with your lack of logic. I'd gladly join hands with you if you'd only call the emperor by his rightful name. |
| /Dziś amerykańscy i sprzymierzeni /żołnierze pokonali Niemcy. | TodayAmericanandAlliedtroops defeated Germany. |
| /Jaffa zjednoczyli się jak bracia /i siostry i pokonali Goa'uldów. | The Jaffa have risen up as brothers and sisters and defeated the Goa'uld. |
| /UCLA pokonali Washington 19-17. | UCLA narrowly defeated Washington 19-17. |
| /W śmiałym ataku z zaskoczenia Jedi, Anakin /Skywalker i jego Padawanka, Ahsoka Tano... /pokonali blokadę strzegącą planetę. | In a daring surprise attack, Jedi Anakin Skywalker and his padawan, Ahsoka Tano, defeated the space blockade guarding the planet. |
| - I znowu ją pokonamy. | And we will defeat her again. |
| Brunnen G pokonają cię. Nie sądzę. | The Brunnen G will defeat you. |
| Brunnen G pokonają cię. | The Brunnen G will defeat you |
| /Liu Kang /i kilku wojowników z królestwa Ziemi /pokonało czarownika Shan Tsunga. | Liu Kang and few chosen fighters from the Earth Realm ... defeated Outworld sorcerer Shang Tsung. |
| 10 lat temu, Song pokonało 300.000-tysięczną armię Khitan. | Ten years ago, the Song defeated a Khitan army of 300,000 |
| Czterech demonów pokonało Daimyo i jego armię. | "The battle of the thousand swords." Four demons defeated the Daimyo and his army. Definitely family. |
| Liu Kang i kilku wojowników z królestwa Ziemi pokonało czarownika Shan Tsunga. | Liu Kang and few fightersNfrom the Earth Realm defeated Outworld sorcererNShang Tsung |
| Moje zaklęcie pokonało śmierciożerców! | My spells defeated the Death Eaters. |
