עקף

! הוא מנסה לעקוף אותנו ! אל תיתן לו לעבור ?

He's trying to overtake us!

" אל תהסס לעקוף "

"do please feel free to overtake,"

"מה זאת אומרת "לעקוף .חזרתי לכאן לקחת את התיק

What do you mean, "overtake"? I came back here for the knapsack.

,עם הכוחות המשולבים שלנו אולי יש לנו מספיק גברים .כדי לעקוף את המורדים

With our combined forces, we might have enough men to overtake the rebels.

- Talyn היה בקלות לעקוף אותנו

Talyn would easily overtake us-- we'll wait.

.איימי, תגיעי לעיקר .הבננה עקף אותי .אלוהים, אני לא יכול לנשום

I'm being overtaken by a banana. I can't breathe. Oh, I can't breathe.

אני לא חייב להיות עקף או אני מחוץ.

I mustn't be overtaken or I'm out.

ההיסטוריה עקפה את החוזה .שהעניק להם אדמה זו .הזהב שמצאנו עקף אותו

History has overtaken the treaty which gave them this land. Well, the gold we found has overtaken it.

הוא מעולם לא עקף.

He's never been overtaken.

זו עבודה קשה .בקיצור, אני הרסתי את זה .ג'יימס בקופסת סרדינים שלו עקף אותי עכשיו

The long and the short of it, I've rather ruined it. James has just overtaken me in his 1 oz box.

אתה לדחוף את השינוי עד זה סוף סוף עוקף אותך.

You push the change until it finally overtakes you.

מתרחשת כשכדור הארץ .עוקף את מאדים במסלולו ,אתם יכולים לראות שמנקודת המבט של כדור הארץ

The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit.

כולם עוקפים אותך

Don't brake for a 4CV! You're being overtaken by a scooter!

איזה נהג שני- .הברנש שאותו עקפת .העד .הוא רוצה לפגוש אותנו מחר

- What other driver? The guy you overtook, that one. The witness.

היה כאלה זה ... זה היה כמו דחפים אלה רק עקפו אותם.

It was like these... It was like these urges just overtook them.

אז את בטח תוכלי .ללכת מהר יותר סביר להניח שהולכי .רגל יעקפו אותנו

You could probably walk faster. Pedestrians will overtake us.