ajunge

- Demult. Nu-l poţi ajunge.

You can't overtake him.

- Nu m-ar putea ajunge? Nu.

But it couldn't overtake me.

- Încă ne pot ajunge din urmă.

DWe may still be overtaken.

Acesta a fost practic "Nu ajunge Mark", și apoi a auzit totul În afară de "nu".

It was basically "Don't overtake Mark", and then he heard everything apart from the "don't".

Asa ceva am asteptat, să putem ajunge în fată.

We were waiting this, overtake someone.

Daca ne ajung, vreau sa va retrageti.

If they overtake our position, I want you two to fall back.

Du-te cu Saul ! Vă ajung din urmă.

l'll overtake you.

Speram să nu vă ajung din urmă.

I was hoping not to overtake you, Majesty.

- Pen' că nu veniţi! - Va trebui să galopăm să-i ajungem.

We'll have to ride hard to overtake them.

30 noduri până îi ajungem.

Thirty knots overtake.

Cincizeci noduri până ajungem.

Fifty knots to overtake.

Dacă menţine direcţia, o s-o ajungem din urmă.

If she stays on course, we'll be able to overtake her.

Nava lui Nero trebuie să iasă din warp ca s-o ajungem.

Nero's ship would have to drop out of warp for us to overtake them.

Au ajuns aprope de ţintă. Fiţi gata de lansare.

He's overtaken the collapse!

Începi mai târziu, trebuie să recuperezi, iar la sfârşitul anului... i-ai ajuns din urmă şi i-ai întrecut pe toţi - o adevărată Gilmore.

You start late, have to catch up, and by the end of the year... you've overtaken everyone. A true Gilmore.