Des yeux aveugles pourraient flamboyer... heureux, comme des météores. | "Blind eyes could blaze like meteors and be gay. |
Il y a en moi un feu qui voudrait flamboyer, mais cette folle douleur l'étreint. | I have a speech of fire that fain would blaze but that this folly douts it. |
"Mesdames et Messieurs... L'incroyable, le flamboyant... et spectaculaire" | Ladies and gentlemen the amazing, blazing stunt cycle spectacular! |
Alors les braves étaient rassemblées derrière leur chef Running Deer, Le feu de camp flamboyant dans l'obscurité. | And so the braves were assembled before Chief Running Deer, the campfire blazing in the darkness. |
Je suis le nouveau mélange , flamboyant ùmon pote, je te le dis. | I got that new jam, blazing hit, dawg, I'm telling you. |
Le feu était flamboyant quand vous avez fait enterrer le chat. | The fire was blazing when you took the night watchman to bury the cat. |
Tu as beau être flamboyant, comment veux-tu que j'arrive à deviner ton nom si... | Well, how in the blazing bellows am I supposed to guess your name if you keep... (SQUEAKS) |