Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Näette helvetin paholaisten juoksevan vapaina - ja Kointähti leimuaa! | The fiends of hell, you see they are let loose, and star Wormwood blazes! |
Ja mikä tuli on leimuava, jos saan kysyä? | And what fire is blazing, may I ask? |
Oli suurenmoinen leimuava kahakka. | There was an almighty blazing row. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | لظي,نشق | Dutch | blaken, laaien, opvlammen |
English | blaze | Estonian | eretama, lahvama, leegitsema, leekima, lokendama, lõõmama, tulistama |
French | flamboyer | German | aufflammen, lodern, lohen |
Greek | σελαγίζω, σελεμιάζω, σελεμίζω, φλέγομαι | Hungarian | lángol |
Icelandic | funa, loga | Italian | fiammeggiare, folgoreggiare, sfolgorare |
Lithuanian | liepsnoti | Polish | nacinać |
Russian | полыхать, пылать, пыхать | Spanish | llamear |