Example in Estonian | Translation in English |
---|---|
Te näete, et põrgulised on vabastatud ja Koirohu täht leegitseb! | The fiends of hell, you see they are let loose, and star Wormwood blazes! |
Kui lehed leegitsevad jahedas tuulehoos | ♪ With the leaves all ablaze in the cool breeze blowing. |
Tema silmad leegitsesid põrgulikus hoolimatuses ning laud vajusid julgustavalt vidukile. | Her eyes blazed with a hellish recklessness... and the lids narrowed with sensual encouragement. |
Ja tuleisand paneb taeva leegitsema. | And the fire lord will set the sky ablaze. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | لظي,نشق | Dutch | blaken, laaien, opvlammen |
English | blaze | Finnish | hehkuttaa, leimuta, loimuta, roihuta |
French | flamboyer | German | aufflammen, lodern, lohen |
Greek | σελαγίζω, σελεμιάζω, σελεμίζω, φλέγομαι | Hungarian | lángol |
Icelandic | funa, loga | Italian | fiammeggiare, folgoreggiare, sfolgorare |
Lithuanian | liepsnoti | Polish | nacinać |
Russian | полыхать, пылать, пыхать | Spanish | llamear |