lángol

Füvet lángolok.

It's blaze. I blaze weed.

Repülünk, lángolunk és hasítunk!

- We will fly and blaze and slice!

Rohamoznak a rendőrök, lángolnak a torlaszok...

Stormed by police, barricades ablaze...

Jöttél és én akartalak téged, becsaptad az elmém mert lángolt a vágyam..."

You came, and I wanted you, "you deceived my mind as it blazed with desire..."

Szerelmünk lángolt, akár a futótűz.

Our love blazed like a wildfire.

- Igen, hadd lángoljon!

- Yes, sit it ablaze!

"Az élet egy lángoló nap és te vagy a hűs árnyék."

Life's blazing sun, and you're the cool shade.

- "Ó, mily lángoló fény ez?" - Már kinőttem a hálóköntösömből.

"O, what blazing light is this?" I've grown out me dressing gown.

A bélése vörös, mint a lángoló Nap.

The inner layer will be red like the blazing sun.

A kocsiból láttam azt a lángoló tüzet...

I saw a blazing fire from inside the carriage.

A lángoló Van Allen övezet tovább osztja a halált és pusztulást.

The blazing Van Allen Belt continues to spread a path of death and destruction across the world.