Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Kuoppa on kaivettu, se pitää nyt tukea ja kattaa. | We've dug the hole, but we need to shore it up, put a roof on. Bits and bobs. |
Pystyn kyllä peittämään pistorasiat ja piilottamaan äidin pilleripurkit, - mutta se kattaa ainoastaan sisätilat. | I can cover the electrical sockets, or childproof Mommy's pill bottles, but that's just inside the house. |
Ruoka ei riitä kaikille. Katto ei kata kaikkia. Sairaanhoito on riittämätön. | There isn't the food to feed these people, there are no roofs to shelter them, there are no doctors and nurses to care for them. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | سقف | English | roof |
French | toiturer | German | bedachen,decken |
Polish | dekować, zadaszyć, zadekować | Turkish | dammak |