Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Kaivaa (to dig) conjugation

Finnish
121 examples
This verb can also mean the following: excavate kotus type 56/kaivaa, no gradation
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present tense
kaivan
kaivat
kaivaa
kaivamme
kaivatte
kaivavat
kaivetaan
Past tense
kaivoin
kaivoit
kaivoi
kaivoimme
kaivoitte
kaivoivat
kaivettiin
Conditional mood
kaivaisin
kaivaisit
kaivaisi
kaivaisimme
kaivaisitte
kaivaisivat
kaivettaisiin
Imperative mood
kaiva
kaivakoon
kaivakaamme
kaivakaa
kaivakoot
kaivettakoon
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential tense
kaivanen
kaivanet
kaivanee
kaivanemme
kaivanette
kaivanevat
kaivettaneen
1st
1st long
2nd inessive
2nd instructive
3nd inessive
3rd elative
3rd illative
3rd adessive
3rd abessive
3rd instructive
4th nominative
4th partitive
5th
Infinitives
kaivaa
kaivaakseen
kaivaessa
kaivaen
kaivamassa
kaivamasta
kaivamaan
kaivamalla
kaivamatta
kaivaman
kaivaminen
kaivamista
kaivamaisillaan
Passive infinitives
kaivettaessa
kaivettaman
Present
Past
Agent
Participles
kaivava
kaivanut
kaivama
Passive participles
kaivettava
kaivettu
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present negative tense
en kaiva
et kaiva
ei kaiva
emme kaiva
ette kaiva
eivät kaiva
ei kaiveta
Past negative tense
en kaivanut
et kaivanut
ei kaivanut
emme kaivaneet
ette kaivaneet
eivät kaivaneet
oli kaivettu
Conditional negative tense
en kaivaisi
et kaivaisi
ei kaivaisi
emme kaivaisi
ette kaivaisi
eivät kaivaisi
Imperative negative mood
älä kaiva
älköön kaivako
älkäämme kaivako
älkää kaivako
älkööt kaivako
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential negative tense
en kaivane
et kaivane
ei kaivane
emme kaivane
ette kaivane
eivät kaivane
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present perfect tense
olen kaivanut
olet kaivanut
on kaivanut
olemme kaivaneet
olette kaivaneet
ovat kaivaneet
on kaivettu
Past perfect tense
olin kaivanut
olit kaivanut
oli kaivanut
olimme kaivaneet
olitte kaivaneet
olivat kaivaneet
Conditional perfect tense
olisin kaivanut
olisit kaivanut
olisi kaivanut
olisimme kaivaneet
olisitte kaivaneet
olisivat kaivaneet
olisi kaivettu
Imperative perfect tense
ole kaivanut
olkoon kaivanut
olkaamme kaivaneet
olkaa kaivaneet
olkoot kaivaneet
olkoon kaivettu
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential perfect tense
lienen kaivanut
lienet kaivanut
lienee kaivanut
lienemme kaivaneet
lienette kaivaneet
lienevät kaivaneet
lienee kaivettu
Present perfect negative tense
en ole kaivanut
et ole kaivanut
ei ole kaivanut
emme ole kaivaneet
ette ole kaivaneet
eivät ole kaivaneet
Past perfect negative tense
en ollut kaivanut
et ollut kaivanut
ei ollut kaivanut
emme olleet kaivaneet
ette olleet kaivaneet
eivät olleet kaivaneet
Conditional perfect negative tense
en olisi kaivanut
et olisi kaivanut
ei olisi kaivanut
emme olisi kaivaneet
ette olisi kaivaneet
eivät olisi kaivaneet
sinä
hän
me
te
he
Imperative perfect negative tense
ole kaivanut
olkoon kaivanut
olkaamme kaivaneet
olkaa kaivaneet
olkoot kaivaneet
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential perfect negative tense
en liene kaivanut
et liene kaivanut
ei liene kaivanut
emme liene kaivaneet
ette liene kaivaneet
eivät liene kaivaneet

Examples of kaivaa

Example in FinnishTranslation in English
"'Kyllä kannatti kaivaa! ' "Well worth the dig."
"Jasper, koeta kaivaa minulle jostain Vicodinia."Jasper, see ifyou can dig up some Vicodin.
"Joka kuopan kaivaa, se itse siihen lankeaa.""Whosoever diggeth a pit shall fall therein."
"Joka toiselle kuoppaa kaivaa, itse siihen lankeaa."He who digs a pit will one day lie in it.
- Aiommeko todella kaivaa?- Are we really going to dig?
"Odottakaa, kun kaivan vyötärölaukusta tai kukkarosta."Wait, while I unzip my fanny pack ... and dig through my man-purse for my wallet."
- Aina kun voin mennä ulos ilman, että - patikoijat tai pyöräilijät huomaavat, minä kaivan.Every chance I can get out there without the risk of being seen by hikers or mountain bikers, I dig.
- Ketä kaivan ja kuka on vaarallinen?And digging? Who do I dig with and who's dangerous?
- Kunhan kaivan.Just digging.
- Minä kaivan.- I'll dig.
- Ehkä ensi kerralla tulet laskuvarjolla tai kaivat tunnelin.Maybe next time, you could parachute in or dig a tunnel.
- Joo, mutta miksi oikein kaivat?-Yeah, so what are you digging for?
- Jos kaivat tarpeeksi nopeasti.- How fast can you dig?
- Miksi sinä kaivat?- Why are you digging?
- Mitä jos kaivat hänen avaimensa?- dig in his pocket? - What if you pull out his key chain?
- Busmalis ja minä kaivamme tunnelia.- Busmalis and l are digging a tunnel.
- Ei voi olla totta, että kaivamme isoisän isää haudasta.If you say I'm going to dig on my grandfather today ...
- Me kaivamme hänelle kuopan.- We'll dig a hole for him.
- Mekö kaivamme hautoja auki tänä yönä?- So we dig up some graves tonight? !
- Miksi kaivamme tänne, kapteeni?- What are we digging in here for, Captain?
- Miksi sitten kaivatte?Why do you dig all this up then?
- Mitä kaivatte siellä?What are you digging there?
- Mitä te kaivatte?What you digging for?
- Näyttäkää mihin kaivatte miinat.Come, show me where you intend to dig these mines.
- Sitten kaivatte omat hautanne.Then you will be digging your graves.
- Haistelevat ja kaivavat esiin.Sniff for stuff and dig it up, right?
- He kaivavat kaiken esille.- The less you say, the more they'll dig.
- Kun he kaivavat?- And when they start digging?
- Missä he kaivavat?Where are they digging for the Well of the Souls?
- Mitä he kaivavat?- And what are they digging?
Hän ei ymmärrä, että kahvi maistuu paremmalta, jos käymälät kaivetaan alavirtaan eikä ylävirtaan.He doesn't understand that coffee tastes better if the latrines are dug downstream instead of upstream.
Sen varalta, että jos kallot kaivetaan ylös poltettuamme ne.In case the skulls are dug up after we burn them.
"Voin kertoa siitä, kun olin posessa, tapoin kolme kundia - tai kaivoin ruumiin ylös haudasta.""Oh, I tell you what, let's talk about the time I was banged up, "or the time I offed three fellas, "or maybe the time when I dug up the corpse
- Ainoa hauta, jonka kaivoin King's Parkissa.The only tomb that I ever I dug in Kings Park.
- Ja minä kaivoin.-I dug.
- Minähän kaivoin ruohoa pihaan, - ja Maggie kuopi sen esiin.Yeah, remember back in high school when I buried that weed in mom's rose garden and maggie dug it up?
- Tein arkun ja kaivoin haudan.- Built a coffin and dug a grave.
- Ensimmäisenä iltana kun kaivoit pation ylös.That first night when you dug up the patio.
- Ja kaivoit hänet ylös taas.And you dug him up again.
- Ja kaivoit silti hänet ylösAnd you dug him up anyway.
- Kuolit puolitoista viikkoa sitten. - Sitten kaivoit kai itsesi ylös.You died a week and a half ago, and then you must have dug yourself up or something.
- Kuten luut jotka kaivoit ylös.- Like the bones you dug up.
- Amanda Clarke kaivoi hautani tänään.Amanda Clarke has dug a grave for me tonight.
- Angel kaivoi sen roskista.Well, Angel dug this one out of someone's trash.
- Ei,joku kai kaivoi kuopan hautausmaan laidalle ja pudotti ruumiin sinne. - Zack.No, it appears somebody just dug a hole at the edge of the cemetery and plopped the body in there.
- En oIe varma Jameson kaivoi 30 kuoppaa aavikoIIe etsiessään ruumista 37 itse asiassa.I heard Jameson dug 30 holes in the desert looking for her body ?
- Huhun mukaan naisomistaja, Ling Yanqiu, - kaivoi tunneleita ja ansoja.I didn't see any tunnels Rumor has it that the woman boss... Ling Yanqiu dug tunnels and laid traps
- Juuri kaivoimme sen.- We just dug that bitch.
- Kun kaivoimme sementtiä...- When we dug up the cement...
-Niinpä kaivoimme.So we dug.
Ensiksi otamme kuvia siitä minkä kaivoimme ylös.The first thing to do is take pictures of that one we dug up. Yeah.
Entä ne tunnelit, jotka kaivoimme 1983?What about those entries we dug back in '83?
Hautasitte hanet ja kaivoitte taas ylös.You buried him and then you dug him up.
Hän pakeni, ja sitten te kaivoitte jotenkin ruumiin esiin.He dumped the body and ran off, and then somehow you two dug her out. - Now you can send him to the chair.
Ilmeisesti kaivoitte ylös joitain luita - ja joku kummitusääni kertoi teille niiden olevan siellä?Seems you dug up some bones under a lady's house... that some ghostly voice told you were there, is that correct?
Mistä kaivoitte sen?You dug it up where?
Ruumit, jotka kaivoitte metsässä... Toinen niistä katosi.Those bodies your people dug up in the woods, one of them was stolen.
"Viljelijät kaivoivat maata kaikkialla,""Farmers everywhere dug up the soil,"
- Eli sudet kaivoivat itsensä ulos aidan alta?Meaning the wolves dug themselves out from under the fence?
- He kaivoivat sen arkistosta osana Sparazza-tutkimusta.They dug it up in archives as part of the Sparazza investigation.
- Jotkut kaivoivat esiin hänet.Some dug her up.
Arkeologit kaivoivat tässä puolentoista metrin syvyyteen. He löysivät massoittain kivityökaluja.The archaeologists dug doWn through one and half metres of soil just here, finding masses and masses of stone tools.
Ansaitsivatko veljesi kuolla kaivoksissa - jotka kaivettiin liian syvälle, jotta he hyötyisivät?Did your brothers deserve to die in mines that were dug too deep and too close to the water so they could profit?
Calaman ruumiit kaivettiin ylös koneella.The bodies of Calama were dug up with a machine.
Silti tunnelit kaivettiin jalkojemme alla hiljentämään meitä kohti osoitetut aseet.And yet, the tunnels were dug beneath our feet to silence the guns pointed at our heads.
Vesikanava kaivettiin käsin.It's a water race. They were dug by hand.
Hän sanoi, että hän kaivaisi itsensä Haadesiin saakka, jos se takaisi paluun tyttöystävän luokse.He said he would dig up the hell thereby return to his girlfriend.
Kukaan heistä ei kaivaisi - Kuka tekisi niin?None of them would... would dig-- who would do that?
"Jos eksyt, kaiva"If you find yourself lost, dig
"Jos päädyt kuoppaan, älä kaiva."'If you find yourself in a hole, stop digging.'
"Pidän sinusta, mutta älä kaiva kuoppaa takapihalle."Dude, seriously, I love you, But stop digging that weird hole in the backyard.
"kun haluat lähteä sotimaan, kaiva ensin kaksi hautaa.""When one first sets out for war, first dig two graves."
- Eivät ne kaiva mitään miinakenttää.- No, they're not digging any sap.
Jos joku kaipaa, kaivakoon heidät ylös.I'll post their names. If anybody wants them, they can come dig them up.
Kauas myrskyn luota kaivakoon alapuolla.Away from the thunder, let him dig under.
Gabby, ota kaksi miestä ja kaivakaa poterot tuonne.Gabby, take two men and dig in over there.
He myös haluavat viettää lomansa yksityisellä saarella, joten kaivakaa kuvetta.Of course, they're also saying they want to be paid in private islands, so dig deep.
Huomenta, herra Gift. - Rahaa palaa, pojat, kaivakaa.This is my money, keep digging.
Jokainen teistä, ottakaa lapio ja kaivakaa kohdasta jossa seisotte.Each of you, take your shovel and dig where you stand.
Jos Ruth Cole päätyy hautaan, kaivakaa toinenkin.- If ruth cole sees an early grave, You best be digging too.
500 dollarin kuormahintaan kaivakoot vaikka Kiinaan saakka.At $500 a load, I hope they dig to China.
Jos gringo tulee tänne asti kaivaakseen sen ylös...Must be a big treasure for someone to go to the end of the Earth to hide it. And for some gringo to go just as far to dig it up. Huh?
Tappaja löi Colinin tajuttomaksi lapiolla, ja käytti sitä sitten kaivaakseen veitsensä ulos rintakehästä.Oh, so the killer knocked Colin out with the shovel so he wouldn't struggle, and then used to dig into his rib cage and retrieve the blade.
Täytyy olla hullu kaivaakseen auki haudan keskellä päivää.Guess you'd have to be in order to dig up a grave in the middle of the day.
- Näit heidät kaivamassa.- You said they were digging.
- Olemme vain kiinnostuneita, - että löysivätkö vangit sen, mitä he olivat kaivamassa?Did you see if the convicts actually found what they were digging for? No.
- Olimme kaivamassa alueella, - kun paikallinen tuli ja kertoi, että siellä on tapaaminen korkea-arvoisten kesken.We were digging at a site. Local come up to us and give us a tip that there was a meeting going on with some high-value targets nearby.
- Olin kaivamassa hautaa.I was digging a grave.
- Olin kaivamassa.I've been digging.
- Mutta me juuri lopetimme kaivamasta meidän...- But we just finished digging our...
- Pitäisikö kieltää kaivamasta?- You expect me to keep them from digging?
Lakatkaa kaivamasta.Stop digging.
Lakkaa kaivamasta.Quit digging.
Löydettyäni hänet kaivamasta Amandan hautaa, - yritin rauhoitella häntä, mutta hän hyökkäsi kimppuuni.When I found her digging up Amanda's grave, I-I tried to calm her down, but she attacked me.
"Jonathan Lowrien haudassa, joten älkää vaivautuko kaivamaan. "s grave, so don? t waste your tim digging it up."
- Ei aleta kaivamaan sitä juuri nyt, sopiiko?Ah, let's not start digging around in there right now, okay?
- Jacob sytytti kynttilät ja alkoi kaivamaan esiin jotain outoa, auraa tai jotain teidän lähdettyä...Jacob, he lit some candles and he started digging up some weird... - I don't know, auras or something after you left...
- Kun aloit kaivamaan tietoja Jack Rileysta - aiheutit monelle ihmiselle stressiä työpaikallani.When you started digging into Jack Riley... you caused a lot of people a lot of stress where I work.
- Laita nämä kirotut kiinalaiset kaivamaan!You get these cursed Celestials digging!
Aiotko tosiaan paeta täältä kaivamalla aukon?You're serious about escaping from Oz by digging a hole?
Emme pääse ylös kaivamalla syvemmälle.We're not gonna get out by digging deeper, Danny. Positions change.
Et halua näköjään repiä itseäsi kaivamalla.Not exactly tearing it up on the digging front, are you?
Jos haluta kostaa siten, aloittaa kaivamalla kaksi hautaa.You look for revenge that way, start by digging two graves.
Kenraali, on hyödytöntä tuhlata alkaa kaivamalla tunneleita.General, it will be a futile waste of time to start digging tunnels now.
Aloitetaan kaivaminen.Let's start digging.
Esiäidin haudasta kaivaminen käy hyvin murhamotiivista.Oh, digging up great-grandma is not the worst motive for murder
Haluaisin antaa neuvon, jos huomaat olevasi kuopassa, lopeta kaivaminen.Some free advice, son... You find yourself in a hole, stop digging.
Ja sitten toinen asia. Mayan mädäntyvän isän ylös kaivaminen, - ja kuolinsyytutkijan saaminen vaihtamaan ruumiit. Erittäin seksikästä.And then, there's the little matter of digging up Maya's rotting father and getting the coroner to switch the bodies.
- Et. Marcie on vielä epäilty, joten jatka kaivamista.But Marcie's still a suspect, so keep digging.
- Hautojen kaivamista.It means to dig up. As in digging up a corpse.
- Jatka kaivamista, löydät kyllä jotain.Keep digging. I'm digging!
- Jatka kaivamista.- Keep digging.
Ja pieni kaivava otus nimeltään Mole onko se lemmikkisi?And the little digging animal called Mole... he is your pet?
Tunnetko, että kaivava ja kaapiva sisimmässäsi on kuin likainen Jumalan kynsi?You feel that digging and scraping around inside you like God's dirty fingernail?
- Et kai kaivanut häntä ylös?You haven't dug him up again.
- Ihan sama vaikka olisit kaivanut tiesi tänne.I don't care if you dug all the way here. Go away.
Aika harva on myös kaivanut Babe Ruthin luurangon haudasta vaikka suunnittelimme kerran sitäkin kännissä.Not many people have dug up Babe Ruth and driven around with his skeleton in their car either, which was another idea that we had one drunken night.
Aina kun katson häneen, rintaani tulee ontto tunne. Tuntuu, kuin joku olisi kaivanut reiän minuun. Se on elämäni pahin tunne.I get this... this hollow feeling in my chest, and it's like... it's like someone literally took a shovel and dug a hole in me, and it's the worst feeling I've ever had in my life,
Aivan kuin joku olisi haudattu elävältä ja hän olisi kaivanut itsensä vapaaksi.Like somebody was buried alive and dug his way out?
Boothin esiin kaivama poliisiraportti kertoo kuolinajaksi - saman ajan kuin minä ruumis löydettiin.So, the police report that Booth dug up lists the time of death as the same time that the body was discovered.
Meidän 1983 kaivamamme tunneli ja "19" kaivama tunneli - kulkevat vierekkäin.If we dug here back in '83, and we would have had to come this way. And this is the one that the 19 dug. Put them side by side here.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

kaataa
pour
kaikua
reverberate
kaivata
long for
kalvaa
gnaw
kantaa
carry
kastaa
moisten
kasvaa
grow
kattaa
roof
kuivaa
become dry

Similar but longer

kaivata
long for

Random

jäntevöittää
do
kahahtaa
rustle
kaihertaa
do
kaihtaa
avoid
kaitsea
watch over
kaiuttaa
make something reverberateecho
kaivata
long for
kajakoida
kayak
kakistella
clear throat
kaljuuntua
grow balder

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'dig':

None found.