| "No sorprende, que Georgia aspire a integrarse a Occidente al estar en conflicto directo con el deseo de Rusia de recuperar su influencia sobre el territorio perdido en la ruptura de la Unión Soviética, que según el Líder de Rusia, Vladimir Putin, | 'Not surprisingly, Georgia's aspiration to integrate with the West 'is in direct conflict with Russia's desire to regain influence 'over territory lost in the break-up of the Soviet Union, 'which according to Russia's leader, Vladimir Putin, |
| - para integrarse. | - to integrate himself. |
| -Asocial,poco dispuesto a integrarse... | - Antisocial, unwilling to integrate... |
| Algo cambia su fisiología, como un virus, pero esos toman días o semanas en integrarse. | Somethings changing his physiology, like a... a virus or... but those take days or weeks to integrate. |
| Creemos que quieren imponerse, cuando sólo quieren integrarse. | We think they want to impose, when all they want is to integrate. |
| "Bajo el capó, motor 4.4 litros de potencia... incluido un súper carburador integrado... con 6 marchas,... con control de secuencia manual." | - Shh. Beneath the hood, the 4.4-liter power plant features a fully-integrated supercharger made into a 6-speed transmission, with a manual sequential shift feature. |
| "Pasivo" significa tomas bonitas... y "integrado"? | "Passive" meaning beauty shots-- and "integrated"? |
| "Tan joven y ya tan integrado". | "So young and already integrated!" |
| - Dios, resulta que es simplemente un ser humano extremadamente integrado, Hannah. | - God, it turns out he is just an extremely integrated human being, Hannah. |
| - Se ha integrado en el cuerpo de Odo. | It somehow integrated itself into Odo's body. |
