| Este interconecta las mentes de todos los drones, purifica las ideas individuales y difunde información relevante para el Colectivo. | It interconnects the minds of all the drones. It purges individual thoughts and disseminates information relevant to the collective. |
| Si ponemos un dique aqui e interconectamos con cañerías de bamboo tiene para todo el valle a ambos lados de la montaña... y entonces veremos como crecen. | Now if we put a dam here and these interconnecting bamboo pipes you'd have the whole valley. You'd have the entire mountainside. And just watch that stuff grow. |
| Los tractos piramidales son un sistema de neuronas motoras multi-sinápticas inferiores que interconectan el ganglio con la formación reticular. | The pyramidal tracts are a complex of multi-synaptic lower motor neurons which interconnect the basal ganglia with the reticular formation. |
| Jarod interconectó 173 llamadas internacionales pero rastrear esas llamadas era imposible porque en vez de usar un artefacto que se disparara con una llamada todas las 173 llamadas se iniciaron individualmente. | Jarod interconnected 173 international calls... but-but backtracking those calls was impossible... because instead of a call-forwarding device triggered by a single call... all 173 calls... were individually initiated. |
| - ¿Todo esto está interconectado? | - These things are interconnected? |
| Conozco ese mundo, está todo interconectado. | I know that world. It's all interconnected. |
| Creo que todos y todo está interconectado de formas que no siempre son inmediatamente obvias. | I believe that everyone and everything is interconnected in a way that isn't always immediately apparent. |
| Cuando me metí en el budismo, una de las cosas que aprendes es que tu espíritu está interconectado a todas las cosas vivientes, incluyendo a Tathagata. Al cual tú quizás lo llames Dios, Alá o Buda. | When I got into buddhism, one of the things that you learn*** is your spirit is interconnected to every single living thing, including datagata, which you might call God or Allah or Buddha. |
| Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de que todo está interconectado. | The more we learn, the more we see how everything is... interconnected. |
