Get a Spanish Tutor
to exempt
" Por la presente al Doctor Bartolo declaramos exento..."
"With this document we hereby exempt Dr. Bartolo..."
"Ningún habitante judío... Está exento de esa obligación"
No Jewish inhabitant is exempt of that obligation. ..
'Muy pocos atletas negros han hablado como lo hacía Muhammad Ali 'sin miedo de que algo les pasara a sus carreras '...ser ministro musulmán lo hace exento...
'Very few Black athletes had ever talked the way Muhammad Ali talked 'without fear of something happening to their careers.' '..as a Moslem minister made him exempt...'
- Estoy exento.
- I'm exempt.
- Quedas exento de todas las demás tareas.
- You'll be exempt from all other duties.
"Todas las enfermeras de urgencias quedarán exentas del programa de... - ... rotaciones actualmente en vigor". - ¡Venga ya!
"All ER nurses will be exempt from the floatation schedule."
Algunas aves domésticas estaban exentas y a veces Max Fallcaster, el tío de Throper, avisaba a Throper de un nido abandonado.
A few domestic birds were exempt and occasionally Max Fallcaster, Throper's uncle, notified Throper of an abandoned nest.
Algunas personas están exentas.
Some people are exempt.
Anunciaron que las personas exentas.
They announced that exempted people.
Bajo el fraude de los impuestos de carbono, China, India, México, y más de 150 otras naciones están exentas del sistema de impuestos global.
Under the carbon tax scheme China, India, Mexico, and over a hundred and fifty other nations are exempt from the global tax system.
- Jovencita. O ha sido criada en una comunidad increíblemente rústica en la que se desconocen los buenos modales o sufre la común vanidad femenina de que, por ser mujer, está exenta de las reglas de la conducta civilizada.
- Young woman... either you have been raised in some incredibly rustic community... where good manners are unknown... or you suffer from the common feminine delusion... that the mere fact ofbeing a woman... exempts you from the rules of civilized conduct.
- Que ya te habías exentado antes.
- That you'd exempted yourself before.
Yo les he exentado.
I exempted them.