vapauttaa

- Artismius vapauttaa.

- Artist's exemption.

En voi vapauttaa teitä ennen kuin saan siitä määräyksen.

I can't exempt you until I get a warrant.

Kenet meidät pitää vapauttaa?

Who are we exempt?

Veteraaniopettajat pitää vapauttaa, jos heillä on todistettavasti loistavat tulokset.

Veteran teachers would have to be exempt if they have a proven record of excellence with the students.

Jos autatte minut takaisin valtaan, vapautan teidät veroista - ja voitte jatkaa elämäänne Rooman lakien ulkopuolella.

If you help me take back power, you will be exempt from taxes. And you can continue to live outside Roman law.

Vapautan vangitut - ja vapautan heidät velvoitteista.

I'll release those in jail - and exempt their provisions.

Silmälasit vapauttavat siitä.

I think wearing glasses makes you slightly exempt from that. It's like you don't have to...

Se vapauttaisi sinut säännöistä, vastuusta, - antaisi luvan tapailla 17-vuotiasta, etkä olisi pelkkä ääliö.

It would exempt youfrom the rules. Give you freedom,absolve you of responsibility. Let you date 17-year-olds.

- Se ei vapauta häntä.

- Doesn't exempt her.