| Dionisio era el nombre griego para el éxtasis, para la embriaguez. Estado que destruye, despedaza... deroga lo finito y lo individual. | Dionysus is the Greek name for ecstasy, for intoxication... state that destroys, cuts into pieces... abolishes the finite and the individual. |
| Si bien esto deroga los juicios por brujería en esta colonia, de ninguna manera enmienda el pasado. | Although this abolishes trial for witchcraft in this colony, it in no way atones for the past. |
| [Javier] Si el Congreso deroga la extradición, nos deja impotentes. | [Javier in English] If your Congress abolishes extradition, we lose our teeth. |
| Pararme para que no derogue la monarquía. | Stop me from abolishing the monarchy. |
| Entonces quizás la monarquía continúe, y te deroguen a ti. | Then perhaps they'll keep the Monarchy... and abolish you. |
