marineerima

Kui sa paned selle ukse veel korra kinni, siis ma marineerin su, grillin ja pistan õhtusöögiks nahka.

You shut the door one more time, I'll marinate you, grill you and eat your ass for supper.

Ma marineerin su tomatikastmes...

Keep messing with me, and I'll marinate you in bean sauce...

Mina marineerin koos sinuga.

Well, I'll marinate with you.

Sa marineerid sellega.

You marinate with that.

Ta marineerib seda pool päeva sidruni-veini kastmes ja ta moorib seda suhkruga.

He marinates it for half a day in a lemon-wine sauce... and he braises it with sugar.

Pärast lõikust korjame üdi kokku, marineerime seda antibiootikumides, kuumutame ja serveerime.

After the surgery, you harvest the marrow, marinate it in the targeted antibiotic, simmer and serve.

Kana marineeritakse ja valmis minemagrill.

The chicken is marinated and ready to go on the grill.

Ja see kõik jätta naturaalse gaasi juures marineerima.

And all left to marinate under a soft flow of natural gas.

Nad saabuvad 6:30 ja... me peame marineerima ja aeda korrastama ja ma arvan, et mõned asjad, kuhu me need riputasime, pole lihtsalt õiges kohas.

They're gonna be here at 6: 30 and... we have to marinate and clean the garden and I think some of the stuff, where we've hung it, is just not in the right place.

Kurat, kas sa tahad selles marineerida?

Goddamn it! Are you gonna sit here and marinate in it? Come on.

Me tahame sind pisut marineerida.

We want you to marinate a bit.