| Me oleme peaaegu selles punktis, kus ma täielikult katken. | I think we're nearing the point in which I completely snap. |
| Jaam varustab meid võimsusega kuni juhtmed katkevad, ning siis lülitame ümber NPMile. | The station will provide us with that power right up until we snap the umbilical at which point we switch over to the ZedPM |
| Surve oli liiga suur ja ma katkesin. | I couldn't handle the pressure and I snapped! |
| - Kaabel katkes. | The cable snapped. |
| Aga sa venitasid köit kuni see katkes. | But you've pulled at the tether till it's snapped. |
| Lõpuks see katkes. | It finally snapped. |
| Midagi nagu katkes tema sees. | And it was like something in him snapped. |
| Kannatus hakkab katkema. | We all are about to snap. |
| - Pinge all mehed võivadki katkeda. | -Men under strain can snap. |
| Pinge all mehed võivadki katkeda. | Men under strain can snap. |
| Kui lahkuma peaksite, katkeks see niit meie vahel ilmselt. | And if you were to leave, I'm afraid that cord of communion would snap. |
